Detalles del proyecto
Número:PNE-prEN 50121-4:2025
Fuente:UNE
Comité:CTN 203/SC 9X
Título del comité:CTN 203/SC 9X Aplicaciones eléctricas y electrónicas para ferrocarriles
Fecha de inicio de recepción de comentarios:2025-septiembre-08
Fecha límite de recepción comentarios:2025-octubre-08
Objeto y campo de aplicación del proyecto:Esta norma europea se aplica a los aparatos de señalización y de telecomunicación que están
instalados en el entorno ferroviario. Los aparatos de señalización y de telecomunicación montados en
los vehículos se tratan en la Norma EN 50121-3-2:2016, los aparatos de señalización y de
telecomunicación instalados en una subestación y conectados a equipos de la subestación se tratan en
la Norma EN 50121-5:2016.
Esta norma europea especifica los límites para la emisión y la inmunidad y proporciona criterios de
aptitud para el funcionamiento de los aparatos de señalización y telecomunicaciones (S & T), incluidos
los sistemas de alimentación que forman parte de los S & T, que pueden provocar interferencias con
otros aparatos del entorno ferroviario, o incrementar las emisiones totales para el entorno ferroviario
con el riesgo de causar interferencias electromagnéticas (IEM) en aparatos ajenos al sistema
ferroviario.
Los requisitos especificados en esta norma se aplican a:
– equipos vitales como enclavamientos o equipos de control y mando;
– aparatos dentro de la zona de 3 m;
– puertos de aparatos dentro de la zona de 10 m con conexión dentro de la zona de 3 m;
– puertos de aparatos dentro de la zona de 10 m con una longitud de cable > 30 m.
Otros aparatos que no estén cubiertos por al menos uno de los casos descritos anteriormente deberían
cumplir la Norma EN 61000-6-2.
Si un puerto está diseñado para transmitir o recibir comunicaciones de radio (transmisiones
intencionadas, por ejemplo, sistemas transpondedores), no son de aplicación los requisitos de emisión
radiada de esta norma a la transmisión intencionada de un transmisor de radio como define la UIT.
Los límites de inmunidad no se aplican a las bandas de exclusión como se define en la norma
correspondiente para equipos de radio, relativa a compatibilidad electromagnética.
Esta norma no especifica los requisitos básicos de seguridad de las personas para aparatos, como la
protección contra choques eléctricos, el funcionamiento no seguro, la coordinación de aislamiento y
los ensayos dieléctricos relacionados. Los requisitos se desarrollaron y son aplicables a dicho conjunto
de aparatos cuando operan en condiciones normales. No se han considerado condiciones de fallo de
los aparatos.
Los rangos de frecuencia considerados van desde la corriente continua hasta los 400 GHz. No es
necesario efectuar mediciones a frecuencias para las que no se especifican requisitos.
Para los productos dentro del campo de aplicación de las Normas EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
EN 61000-3-11 o EN 61000-3-12 se aplican también los requisitos de estas normas.
Estas disposiciones específicas deben utilizarse en conjunto con las disposiciones generales de la
Norma EN 50121-1:2016.
Los niveles de inmunidad y emisión no garantizan por sí mismos que la integración de los aparatos sea
necesariamente satisfactoria. La norma no puede cubrir todas las configuraciones posibles de los
aparatos, pero los niveles de ensayo proporcionados son suficientes para conseguir una CEM adecuada
en la mayoría de los casos.
Puede realizar comentarios a cualquier apartado de este documento mientras se refiera al citado apartado.
Todos los comentarios serán comprobados antes de hacerlos públicos en la página web. No se valorarán ni modificarán contenidos técnicos, así como tampoco se corregirán errores gramaticales u ortográficos.