Detalles del proyecto
Número:PNE-CLC/FprTS 50711:2025
Fuente:UNE
Comité:CTN 203/SC 9X
Título del comité:CTN 203/SC 9X Aplicaciones eléctricas y electrónicas para ferrocarriles
Fecha de inicio de recepción de comentarios:2026-enero-15
Fecha límite de recepción comentarios:2026-febrero-14
Sectores:Equipo de tracción eléctrica
Objeto y campo de aplicación del proyecto:Este documento especifica:
— las condiciones de servicio;
— las características nominales;
— los requisitos estructurales generales; y
— los métodos de ensayo
de las subestaciones de tracción prefabricadas para su uso en sistemas de tracción eléctrica de CA y CC, que como mínimo contienen una envolvente y un equipo de conmutación de tracción diseñados y fabricados de acuerdo con:
— EN 50123-6 en sistemas de tracción eléctrica de CC;
— CLC/TS 50152-4 en sistemas de tracción eléctrica de CA.
Las subestaciones de tracción que utilizan aparatos de conexión de tracción no sometidos a ensayos de tipo están cubiertas por la Norma EN IEC 61936-1:2021.
NOTA 1 Debido a los requisitos de ensayo de tipo de las subestaciones de tracción prefabricadas, solo se tienen en cuenta los aparatos de conexión de tracción sometidos a ensayos de tipo.
Las carcasas de las subestaciones de tracción prefabricadas para su uso en sistemas de tracción eléctrica de CA y CC están:
— diseñadas para su instalación en exteriores, en lugares con o sin acceso público;
— conectadas mediante cable aislado;
— operadas desde el interior (tipo accesible) o desde el exterior (tipo no accesible).
NOTA 2 Las subestaciones de tracción prefabricadas para aplicaciones ferroviarias suelen ser del tipo accesible debido a la potencia nominal y las dimensiones resultantes de los aparatos de conexión de tracción de CA o CC.
Las subestaciones de tracción prefabricadas pueden estar situadas a nivel del suelo o parcial o totalmente bajo el nivel del suelo.
En general, una subestación de tracción prefabricada comprende un recinto, un aparato de conexión de tracción y puede incluir los siguientes componentes principales adicionales:
— transformadores de potencia;
— convertidores electrónicos de potencia;
— aparatos de conexión y control de alta tensión y/o baja tensión;
— interconexiones de alta tensión y baja tensión;
— equipos y circuitos auxiliares.
Sin embargo, las disposiciones pertinentes del presente documento son aplicables a los diseños en los que no existen todos estos componentes principales.
NOTA 3 El término «componente principal» se define en 3.3.103 de la Norma EN IEC 62271-202:2022.
NOTA 4 Por ejemplo, una estación de conmutación en un sistema de tracción eléctrica de CA que consta únicamente de un equipo de conmutación de tracción de CA con envolvente metálica y circuitos auxiliares.
NOTA 5 La Norma EN IEC 61936-1:2021 establece las normas generales para el diseño y la construcción de instalaciones eléctricas de alta tensión.
Asimismo, especifica requisitos adicionales para las conexiones externas, el montaje y el funcionamiento en el lugar de instalación de subestaciones de tracción prefabricadas de alta tensión que cumplen con la Norma EN IEC 62271-202:2022, que se consideran un componente principal de dicha instalación. Las subestaciones de tracción no prefabricadas suelen estar cubiertas por la Norma EN IEC 61936-1:2021.
Este documento abarca diseños que utilizan ventilación natural y/o cualquier otro tipo de sistema de refrigeración.
Debido al gran número de componentes principales diferentes que se tratan en este documento, se utiliza en él la expresión «los componentes principales deberán cumplir con (la subcláusula aplicable de) su norma de producto específica». Esto significa que se hace referencia a
— EN 50123-6:20031 para aparatos de conexión de tracción de corriente continua;
— otras partes de la serie EN 50123 para dispositivos de conmutación, así como dispositivos de medición, control y protección para aplicaciones de tracción de corriente continua;
— CLC/TS 50152-4:2021 para aparatos de conexión de tracción de CA;
— otras partes de la serie EN 50152 para dispositivos de conmutación y también dispositivos de medición, control y protección para aplicaciones de tracción de CA;
— EN 50328:20032 para convertidores electrónicos de potencia;
— EN 50329:20033 para transformadores de potencia de tracción;
— EN IEC 61439-1:20214 para aparatos de conexión de baja tensión no destinados a la tracción; y
— EN IEC 62271-200:20215 para aparatos de conexión de alta tensión no destinados a la tracción.
Puede realizar comentarios a cualquier apartado de este documento mientras se refiera al citado apartado.
Todos los comentarios serán comprobados antes de hacerlos públicos en la página web. No se valorarán ni modificarán contenidos técnicos, así como tampoco se corregirán errores gramaticales u ortográficos.