SISTEMAS Y COMPONENTES MECANICOS DE USO GENERAL

Esta parte de la Norma ISO 1891 especifica los términos y definiciones para los recubrimientos de elementos de fijación, principalmente destinados a fines de protección frente a la corrosión y a fines funcionales. Estos términos están principalmente destinados a utilizarse junto con las Normas ISO 4042, ISO 10683 e ISO 10684. Al final de esta Norma se da una lista de términos multilingüe. NOTA 1 Para otros términos generales relacionados con los recubrimientos superficiales, véanse por ejemplo las Normas ISO 2080. NOTA 2 Para otros términos de elementos de fijación, véanse por ejemplo las Normas ISO 225, ISO 1891, ISO 1891-4, ISO 4753 e ISO 14588. NOTA 3 Además de los términos utilizados en los tres idiomas oficiales de ISO (inglés, francés y ruso), esta norma internacional proporciona los términos equivalentes en chino, alemán, italiano, japonés, español y sueco; estos se incluyen a petición del Comité Técnico de ISO el ISO/TC 2/SC 14 y se publican bajo la responsabilidad del organismo miembro de China (SAC), Alemania (DIN), Italia (UNI), Japón (JISC), España (UNE) y Suecia (SIS). Sin embargo, sólo los términos dados en los idiomas oficiales pueden considerarse como términos ISO. Orden sucesivo de los idiomas: en: inglés fr: francés ru: ruso de: alemán zh: chino it: italiano ja: japonés es: español sv: sueco