SISTEMAS DE FLUIDOS Y COMPONENTES DE USO GENERAL

Este documento especifica los criterios de diseño, los requisitos técnicos, los métodos de ensayo, las tecnologías de instalación y las recomendaciones de uso aplicables a los tubos, racores y accesorios de fundición dúctil utilizados en redes de riego para canalizaciones a presión. NOTA En este documento, todas las presiones son presiones relativas expresadas en bares ). Este documento también especifica materiales, dimensiones y tolerancias, propiedades mecánicas, así como los revestimientos interiores y exteriores de los tubos y racores. También proporciona requisitos de prestaciones para todos los componentes, incluidas las uniones. El diseño de las uniones y la geometría de los anillos de junta de estanquidad están fuera del alcance de este documento. Este documento aplica a los tubos, racores y accesorios realizados a partir de cualquier método de fabricación a partir de componentes moldeados.

El proyecto de norma europea no contiene este capítulo.

Esta norma internacional especifica las dimensiones de las bridas circulares y rectangulares de los ventiladores de uso general, así como las designaciones de tamaño de los ventiladores. No es aplicable a ventiladores de flujo cruzado ni a aparatos de ventilación utilizados para aplicaciones domésticas individuales o similares. Para las bridas circulares, prevé tres series de bridas diferentes: una para espesores de carcasa de servicio liviano, otra para ventiladores de servicio mediano y la tercera para ventiladores de servicio pesado utilizados en embarcaciones marítimas o en la industria pesada. Para no restringir indebidamente el diseño del ventilador, sólo se especifican el diámetro de paso, el número de orificios y los diámetros de los orificios. El espesor de la brida, así como los diámetros interno y externo de la brida, se pueden elegir libremente dentro de los límites de las buenas prácticas de ingeniería.

Este documento es un documento complementario para la instalación de tuberías, accesorios, accesorios y uniones de fundición dúctil, amparados por la Norma Armonizada EN 598:2009. Se pretende describir, en una perspectiva más amplia, tecnologías de instalación, herramientas y ejemplos particulares de tuberías, aplicables a la construcción, en el exterior de edificios, de: — sistemas de tuberías de saneamiento; — sistemas de tuberías de agua en bruto; — sistemas de tuberías de alcantarillado; — sistemas de tuberías de reutilización de agua; — sistemas de tuberías que transportan agua superficial (por ejemplo, agua de lluvia), aguas residuales domésticas y/o ciertos tipos de efluentes industriales, ya sea en sistemas separados o en sistemas combinados; — funcionamiento sin presión (alcantarillas por gravedad) o con presión positiva o negativa; — tipos de instalación subterránea o aérea. También proporciona algunas instrucciones de operación/instrucciones in situ para la aplicación de accesorios, destinados a ser utilizados para la conexión de saneamientos y alcantarillas de fundición dúctil a otros materiales como plástico, hormigón, arcilla vitrificada, etc. Este documento no pretende cubrir: — diseño hidráulico de sistemas de saneamientos y alcantarillado en el exterior de los edificios. Para ello se aplica la Norma EN 16933-2; — construcción y ensayos in situ de saneamientos y alcantarillas. Para ello se aplica la Norma EN 1610; — construcción sin zanjas y ensayo de saneamientos y alcantarillas. Para ello se aplica la Norma EN 12889.

Este documento especifica un método para la determinación de los materiales constituyentes de una muestra de ensayo cortada de un componente de plástico reforzado con vidrio (GRP) destinado a ser utilizado en un sistema de tuberías. Incluye determinación de contenidos de resina, vidrio, agregados y rellenos. También es aplicable a la determinación del tipo y disposición de las armaduras. Si se utiliza para determinar las cantidades de materiales constituyentes en construcciones en capas, puede ser necesario separar las capas laminadas cortándolas o dividiéndolas y ensayándolas por separado.

Este documento especifica los requisitos para dos tipos de mangueras y sus conjuntos con accesorios de unión, uno de baja presión con una presión de trabajo máxima de 0,6 Mpa (6bar) y otro de alta presión con una presión de trabajo máxima de 1,8 Mpa (18bar), fabricadas de elastómeros y con accesorios de manguera de metal, diseñados para conducir vapor saturado y condensado de agua caliente. Cada tipo se divide en dos clases, ambas con una cubierta resistente al aceite y otra no resistente a éste. NOTA En los anexos A y B, se proporciona información sobre la frecuencia de ensayo de los conjuntos con accesorios de unión de las mangueras para su uso y su almacenamiento.