EQUIPOS DE MANUTENCION PARA MATERIALES

Este documento especifica un método para la determinación de los niveles de prestación requeridos por la Maquinaria de Movimiento de Tierras (MMT), según se definen en la Norma ISO 6165. Un Análisis de Seguridad de los Sistemas de Mando de la Máquina (MCSSA) determina el grado de reducción de los fenómenos peligrosos asociados a los sistemas de mando requeridos por los Sistemas de Mando de Seguridad (SCS). Esta reducción es cuantificada por el Nivel de Prestación de la Máquina (MPL), el peligro es identificado utilizando los principios de evaluación de riesgos según se definen en la Norma ISO 12100 o por otros medios. NOTA 1 La segunda etapa según se muestra en el anexo A demuestra la relación entre la Norma ISO 12100 y la Norma ISO 19014 como una medida de protección complementaria. NOTA 2 La Norma ISO 19014 puede ser también utilizada como evaluación de los requisitos de seguridad funcional para otras máquinas móviles fuera de carretera. Para aquellos mandos determinados como relativos a la seguridad, las características de exigencias y de prestaciones ambientales de la arquitectura, material y de las lógicas son cubiertas por otras partes en la Norma ISO 19014. La Norma ISO 19014 cubre los peligros causados por el fallo de un sistema de mando de seguridad y excluye los riesgos debidos al equipo por sí mismo (por ejemplo, shock eléctrico, fuego, etc.). Otros mandos que no son sistemas de mando de seguridad (SCS), que no mitigan un peligro o prestan una función de mando y donde el operador podría estar prevenido de un fallo, son excluidos de esta Norma (por ejemplo, limpia parabrisas, luces, iluminación en cabina, etc.). NOTA 3 Se incluye una lista de funciones de seguridad en el anexo D. NOTA 4 Las advertencias sonoras son excluidas de las exigencias de la cobertura de diagnóstico.

Este documento especifica los principios generales para el desarrollo y la evaluación de la prestación de seguridad alcanzada (MPLa) de los sistemas de mando de seguridad (SCS) de la máquina, que utiliza todo tipo de fuentes de energía (por ejemplo, electrónica, eléctrica, hidráulica, mecánica) que se utilizan en maquinara de movimiento de tierras y sus equipos, según se define en la Norma ISO 6165. Los principios de este documento se aplican a los sistemas de mando de la máquina (MCS) que controlan los movimientos de la máquina o mitigan peligros; se evalúan estos sistemas para un nivel de prestación de máquina requerido (MPLr) de acuerdo con la Norma ISO 19014-1 o la Especificación Técnica ISO 19014-5:202X. Los siguientes sistemas se excluyen del campo de aplicación de este documento: – sistemas de advertencia que no impactan en el movimiento de la máquina (tales como cámaras y detectores de radar); – sistemas de supresión de incendios, a menos que la activación del sistema interfiera, o active, otro SCS. Se excluyen de este documento otros sistemas o componentes a través de los cuales el operador pueda advertir un fallo (por ejemplo, limpiaparabrisas, faros, etc.), o que se utilicen por su capacidad de protección. Se excluyen de los requisitos de cobertura del diagnóstico a los avisadores acústicos. Además, este documento trata los peligros significativos, tal y como se definen en la Norma ISO 12100, mitigados por otros componentes de hardware dentro de los SCS. Este documento no se aplica a las MMT fabricadas antes de la fecha de publicación de este documento.

Este documento especifica los principios generales para el desarrollo de software y los requisitos para la transferencia de señales de las partes relacionadas con la seguridad de los sistemas de mando de la máquina (Machine-Control Systems, MCS) en la maquinaria de movimiento de tierras (MMT) y su equipamiento, según se define en la Norma ISO 6165. Además, este documento trata con los peligros significativos según se definen en la Norma ISO 12100 relacionados con el software integrado en el sistema de mando de la máquina. Los peligros significativos tratados son las respuestas incorrectas generadas por el sistema de mando de la máquina a entradas del sistema de mando de la máquina. La ciberseguridad está fuera del objeto y campo de aplicación de este documento. NOTA Véanse las normas apropiadas de seguridad a modo de guía para la ciberseguridad. Este documento no es aplicable a la MMT fabricada antes de la fecha de su publicación.

Este documento especifica los requisitos mínimos para el ensayo ambiental de los componentes eléctricos y electrónicos de las partes de los sistemas de mando relativas a la seguridad (SRP/CS), utilizadas en maquinaria para el movimiento de tierras (EMM) tal y como se define en la Norma ISO 6165. Este documento no aborda la protección contra explosiones. NOTA: Pueden aplicarse requisitos nacionales o regionales. Para información sobre protección contra explosiones, consulte la norma IEC 60079.

Esta norma europea se aplica a los puentes grúa y grúas de pórtico, incluidas las grúas de semipórtico, capaces de desplazarse por ruedas en raíles, pistas o superficies de calzadas, y a las grúas de pórtico sin ruedas montadas en posición estacionaria. NOTA 1 Los sistemas de grúa ligera (montaje de dispositivos de elevación, puentes grúa, carros y raíles; montaje en pared, grúas pluma murales, de columna y de taller) están cubiertos por la Norma EN 16851:2017+A1:2020. Esta norma europea especifica los requisitos para todos los peligros, situaciones peligrosas y sucesos significativos para los puentes grúa y grúas de pórtico cuando se utilizan según lo previsto, el mal uso previsible y en las condiciones previstas por el fabricante (véase el anexo A). NOTA 2 El funcionamiento automatizado puede estar sujeto a requisitos adicionales. En el anexo J se ofrece orientación al respecto. Este documento no incluye requisitos para la elevación de personas. Los riesgos específicos debidos a atmósferas potencialmente explosivas, radiaciones ionizantes y funcionamiento en entornos electromagnéticos que superan el ámbito de aplicación de la Norma EN IEC 61000-6-2 no están cubiertos por este documento. Esta norma europea no es aplicable a los puentes grúa y grúas de pórtico fabricados antes de la fecha de su publicación.

Este documento se aplica a maquinaria, instalaciones de maquinaria y sistemas de control de maquinaria utilizados en lugares de montaje y en espacios de montaje y producción para eventos y producciones teatrales (maquinaria escénica, para abreviar). Dichas instalaciones incluyen teatros, salas multiusos, salas de exposiciones; estudios de cine, televisión y radio; salas de conciertos, escuelas, bares, discotecas, escenarios al aire libre y otras salas para espectáculos y eventos. El documento se aplica a instalaciones de maquinaria con cargas guiadas o no guiadas. Este documento cubre la maquinaria utilizada en la industria del entretenimiento, incluidas la maquinaria que está excluida en la Directiva de Máquinas (2006/42/CE) específicamente el Artículo 1, 2 (j) que excluye las "máquinas destinadas a desplazar a los artistas durante representaciones artísticas”. Esta maquinaria incluye controles, sistemas de control eléctricos y electrónicos, equipos eléctricos y electrónicos y fuentes de alimentación hidráulicas y neumáticas. Los conceptos de este documento también se aplican a las instalaciones de maquinaria basadas en nuevas tecnologías o instalaciones especialmente diseñadas, que no se mencionen expresamente aquí pero que funcionen de manera similar o que tengan fines similares a los equipos enumerados anteriormente.

Este documento proporciona tablas normativas de los niveles de rendimiento de la máquina requeridos (MPLr) por función común y tipo para maquinaria de movimiento de tierras (MMT), según se define en la norma ISO 6165:2022. Estos MPLr pueden posteriormente asignarse o aplicarse a los sistemas de control de seguridad (SCS) utilizados para controlar o que afectan a las funciones definidas en la tabla. Los MPLr de este documento se determinan mediante el proceso de análisis de seguridad del sistema de control de la máquina (MCSSA) descrito en la norma ISO 19014-1:20XX. Se incluye una breve explicación de cómo se obtuvieron los niveles y las suposiciones asociadas. Este documento no es aplicable a las MMT fabricadas antes de su fecha de publicación.