ENSAYOS

1.1 Objeto y campo de aplicación 1.1.1 Equipos incluidos en el ámbito de aplicación Sustitúyanse los dos primeros párrafos por el párrafo siguiente: Este documento especifica los requisitos generales de seguridad para los siguientes tipos de equipos eléctricos y sus accesorios, dondequiera que estén destinados a ser utilizados. Suprimir la última frase de la nota 1. En el segundo párrafo del punto a), sustituir la palabra «norma» por la palabra «documento». Sustituir los dos párrafos del punto c) por el párrafo siguiente: Se trata de equipos que miden, indican, controlan, inspeccionan o analizan materiales, o que se utilizan para preparar materiales. Este equipo también puede utilizarse en áreas distintas de los laboratorios. Añadir los dos párrafos siguientes al final de esta apartado: Esta publicación de seguridad de grupo está destinada principalmente a ser utilizada como norma de seguridad de producto para los productos mencionados en el objeto y campo de aplicación, pero también deberá ser utilizada por los comités técnicos en la preparación de sus publicaciones para productos similares a los mencionados en el objeto y campo de aplicación de este documento, de conformidad con los principios establecidos en la Guía 104 de la IEC y en la Guía 51 de la lSO/lEC. Una de las responsabilidades de un comité técnico es, siempre que sea aplicable, hacer uso de las publicaciones de seguridad básica y/o de las publicaciones de seguridad de grupo en la preparación de sus publicaciones. 1.1.2 Equipos excluidos del ámbito de aplicación Sustitúyase el texto de este apartado por el siguiente Este documento no se aplica a los equipos incluidos en el ámbito de aplicación de: a) IEC 60335-1 (Aparatos electrodomésticos y análogos); b) IEC 60364-1 (Instalaciones eléctricas de edificios); c) IEC 61439-1 (Conjuntos de aparamenta de baja tensión); d) IEC 60601-1 (Equipos electromédicos); e) IEC 62368-1 (Equipos de audio/vídeo y de tecnología de la información y la comunicación, excepto los especificados en el punto 14.1); f) IEC 61558-1 (Transformadores de potencia, fuentes de alimentación y similares); g) IEC 61010-031 (Conjuntos de sondas portátiles); h) IEC 61243-3 (Trabajos en tensión - Detectores de tensión - Parte 3: Tipo bipolar de baja tensión). 1.1.3 Equipos informáticos Sustituir en dos lugares la palabra «norma» por la palabra «documento». Suprimir la nota. Añádase la nueva cláusula 1.1.4 siguiente 1.1.4 Equipos de detección o detección utilizados para señalización o alarmas El presente documento se aplica a los equipos destinados a detectar y señalizar un nivel peligroso inminente de magnitudes físicas o eléctricas únicamente cuando se utilizan conjuntamente con una norma que establece requisitos adicionales de funcionamiento y fiabilidad (véase 1.2.2). Cuando no exista tal norma, en la cláusula 17 se especifica un procedimiento de evaluación del RIESGO. NOTA 1 Por detección de un peligro inminente se entiende la medición, detección u otros métodos de detección de magnitudes físicas o eléctricas con la intención de identificar una SITUACIÓN PELIGROSA. NOTA 2 Se entiende por señalización la iniciación, notificación y liberación de alarmas de seguridad u otros métodos de señalización cuando se ha detectado un peligro inminente. Como ejemplos cabe citar las balizas de señalización, las luces, las alarmas acústicas alarmas acústicas y sirenas o el inicio automático de medidas de mitigación de niveles peligrosos, como la ventilación o el cierre. NOTA 3 Ejemplos de normas que pueden utilizarse junto con este documento (IEC 60079-29-1, IEC 62990-1). 1.2 Objetos Sustitúyase el título existente por el nuevo título que figura a continuación: 1.2 Aspectos 1.2.1 Aspectos incluidos en el ámbito de aplicación Sustitúyanse los dos primeros párrafos por los dos nuevos párrafos siguientes: El propósito de los requisitos de este documento es garantizar que los PELIGROS para el OPERADOR, el PERSONAL DE SERVICIO y el área circundante se reduzcan a un nivel tolerable. Este documento está concebido para ser utilizado junto con el proceso de evaluación y reducción de RIESGOS del fabricante, pero no para sustituirlo. Los requisitos para la protección contra determinados tipos de PELIGRO figuran en las cláusulas 6 a 13, y 16, como se indica a continuación: Sustitúyase el punto f) del segundo párrafo por el nuevo punto f) siguiente f) efectos de las radiaciones y de la presión sónica y ultrasónica (véase la cláusula 12); Añadir un nuevo punto h) a la lista de 1.2.1: h) PELIGROS relacionados con el uso y MAL USO RAZONABLEMENTE PREVISIBLE del equipo (ver Cláusula 16). Borrar el tercer párrafo de 1.2.1. 1.2.2 Aspectos excluidos del ámbito de aplicación En el primer párrafo, sustitúyase la palabra «norma» por la palabra «documento». En el punto b), suprimir las palabras «eficacia de». Añadir dos nuevos puntos e) y f) a la lista de 1.2.2:: e) requisitos de funcionamiento de los detectores de gases tóxicos (véase la serie IEC 62990); f) ciberseguridad (véase la serie IEC 62443). NOTA La seguridad relacionada con la seguridad (ciberseguridad) es una condición del sistema en la que los recursos del sistema están protegidos contra los RIESGOS para la seguridad derivados del acceso no autorizado o accidental a través de los canales de comunicación. g) Requisitos EMF (< 1 GHz o > 100 GHz a 300 GHz; véanse las normas IEC 62311 e IEC 62479). 1.3 Verificación Eliminar esta subcláusula 1.3. 1.4 Condiciones ambientales Eliminar esta subcláusula 1.4.

Esta norma especifica tres clases de calidad de digitalización de película para los requisitos de los ensayos no destructivos. La clase seleccionada depende de la energía de la radiación, del espesor de material atravesado y del nivel de calidad de la película radiográfica original. Esta norma no trata el procesado de la señal, visionado y almacenamiento de los datos digitalizados.

Esta norma europea especifica los procedimientos para la evaluación de los parámetros básicos de ejecución del proceso de digitalización de la película radiográfica, tales como la resolución espacial y la linealidad espacial, rango de densidad, sensibilidad de densidad de contraste, y curva característica de transferencia. Pueden ir integrados en el software del sistema y junto con una película de referencia estándar (ver Anexo B) usada para el control de calidad del proceso de digitalización. Esta película de referencia proporciona una serie de zonas de prueba para la evaluación del rendimiento. Las áreas de ensayo son adecuadas para evaluar un sistema de digitalización con una resolución espacial de hasta 10 μm, una sensibilidad de densidad de contraste hasta de 0,02 de densidad óptica, un rango de densidades de 0,5 a 4,5 y una capacidad de tamaño de la película de (350 x 430) mm2. Esta norma no trata el procesado de señales y presentación de los datos digitalizados.