INGENIERIA DE LA ENERGIA Y DE LA TRANSMISION DE CALOR

Esta norma europea especifica los requisitos de durabilidad, fiabilidad y seguridad de los sistemas solares, pequeños y grandes, de calefacción y de refrigeración a medida con líquido caloportador en el circuito de captadores, para su uso en edificios residenciales y aplicaciones similares. Esta norma también incluye requisitos para el proceso de diseño de los sistemas grandes a medida.

Esta norma europea es de aplicación a sistemas solares de calentamiento grandes y pequeños con líquido como fluido intercambiador que se usan en edificios residenciales y aplicaciones similares, y proporciona los ensayos para la verificación de los requisitos dados en el proyecto de Norma EN 12977-1:2017. Esta norma incluye también métodos de ensayo para la caracterización del rendimiento térmico y la predicción del rendimiento de los sistemas pequeños a medida mediante el ensayo de componentes y la simulación de sistemas. Además, esta norma contiene métodos para la caracterización del rendimiento térmico y la predicción del rendimiento de sistemas grandes a medida. Esta norma europea es de aplicación a los siguientes tipos de sistemas solares de calentamiento pequeños a medida: – sistemas para producción de agua caliente sanitaria; – sistemas solo para calefacción de locales; – sistemas solo para producción de agua caliente sanitaria y calefacción. – otros (por ejemplo refrigeración). Esta norma es de aplicación a sistemas solares de calentamiento grandes a medida, principalmente a sistemas solares de precalentamiento, con uno o más depósitos de acumulación, intercambiadores de calor, circuitos hidráulicos y controles automáticos y con grupo de captadores con circulación forzada del fluido en el bucle del captador. Esta norma no es de aplicación a: – sistemas con un medio almacenamiento distinto del agua (por ejemplo materiales con cambio de fase); – sistemas por termosifón; – sistemas con captador-depósito integrados (ICS).

Esta norma europea especifica los métodos de ensayo para la caracterización del rendimiento de acumuladores de aplicación en sistemas pequeños construidos a medida como se especifica en el proyecto de Norma FprEN 12977-1:2017. Los acumuladores ensayados de acuerdo a esta norma se utilizan generalmente en sistemas solares de producción de agua caliente. Sin embargo, el rendimiento térmico de otros acumuladores térmicos que utilicen agua como medio de acumulación también se puede evaluar con los métodos de ensayo especificados en esta norma. Esta norma es de aplicación para acumuladores con volúmenes nominales entre 50 l y 3 000 l. Esta norma no es de aplicación para acumuladores de combinación. Los métodos de ensayo de rendimiento para acumuladores de combinación se especifican en el proyecto de Norma FprEN 12977-4:2017.

Esta norma europea especifica los métodos de ensayo para la caracterización del rendimiento de los acumuladores de aplicación en pequeñas instalaciones a medida, como se especifica en el proyecto de Norma FprEN 12977-1:2007. Los acumuladores ensayados de acuerdo a esta norma se utilizan generalmente en sistemas solares combinados. Sin embargo, el rendimiento térmico de otros acumuladores térmicos que utilicen agua como medio de acumulación (por ejemplo, para las instalaciones de bomba de calor) también se puede evaluar de acuerdo con los métodos de ensayo especificados en esta norma. Esta norma es de aplicación para acumuladores combinados con un volumen nominal menor o igual que 3 000 l y sin quemador integral. Nota-Esta norma está extensamente basada en referencia al proyecto de Norma FprEN 12977-3:2017.

Esta norma europea especifica los métodos de ensayo de rendimiento de los sistemas de regulación. Además, este documento incorpora requisitos relativos a la exactitud, durabilidad y fiabilidad de los sistemas de regulación. Los ensayos descritos se limitan a los componentes que funcionan con electricidad, suministrados con o para la instalación, por el suministrador final. Para las necesidades de esta norma, el regulador y los sistemas de regulación de las instalaciones de calentamiento solar y los aparatos auxiliares de apoyo, si están integradas, se limitan a los siguientes elementos: a) reguladores tales como: 1) los relojes, temporizadores y contadores de la instalación; 2) los termostatos diferenciales; 3) los reguladores multifuncionales; b) sensores tales como: 1) los sensores de temperatura; 2) los sensores de irradiancia (para la radiación de onda corta); 3) los sensores de presión; 4) los sensores de nivel; 5) los caudalímetros, o 6) los sensores de calor; c) accionadores tales como: 1) las bombas; 2) las electroválvulas y válvulas motorizadas; o 3) los relés; d) las combinaciones de los reguladores, los sensores y los accionadores enumerados anteriormente. Los procedimientos descritos en esta norma tienen también por objeto verificar los algoritmos de regulación y, con la exactitud de los sensores, determinar los parámetros de regulación. Además, los resultados de verificación de funcionamiento de un regulador, de sus equipos o accionadores, los parámetros utilizados se pueden utilizar para simulaciones numéricas de la instalación. Habitualmente, los ánodos eléctricos tipos no forman parte del sistema de regulación y no están controlados por el sistema de regulación. No obstante, por el hecho de que constituyen un aparato eléctrico, los ánodos eléctricos están incluidos en esta norma. Esta norma se aplica a los sistemas de regulación de los sistemas solares de calentamientos destinados a la producción de agua caliente y/o calefacción. Si el sistema solar está conectado o forma parte de un sistema de calentamiento convencional su validez se extiende a toda la instalación. En combinación con las Normas EN 12976-1:2017, EN 12976-2:2017 así como con los proyectos de Normas Fpr EN 12977-1:2017,Fpr EN 12977-2:2017, FprEN 12977-3:2017 y FprEN 12977-4:2017 este documento se aplica para: e) los sistemas solares de calentamientos prefabricados; f) los pequeños sistemas solares de calentamiento a medida; g) los grandes sistemas solares de calentamiento a medida; y h) los calentadores auxiliares utilizados en combinación con e), f) y g).

El propósito de este documento es ayudar a los miembros de la industria de petróleo y gas a desarrollar, implementar, mantener y mejorar sus propios sistemas de gestión de competencias (CMS) para el personal de operaciones de pozos. Este documento apoya los principios generales de gestión de competencias que pueden aplicarse a cualquier operación dentro de la industria. Los anexos de este documento enumeran ejemplos de perfiles de competencia para el personal responsable de la integridad del pozo. El anexo A incluye un ejemplo de hoja de trabajo que puede utilizarse para realizar una evaluación de competencias, para ayudar a registrar los resultados de la evaluación en comparación con la expectativa, así como el plan de acción resultante para resolver las brechas identificadas. Este documento es aplicable a todos los operadores, empresas de servicios y contratistas de perforación que trabajan en pozos y operaciones de pozos.

Esta norma europea define métodos de medida del consumo de energía de las máquinas de venta, equipadas o no con aparatos de refrigeración. La norma europea se aplica (pero no está limitada) a las siguientes categorías de máquinas de venta: Tabla 1 – Categorías de máquinas de venta Categoría Tipo de máquina 1 Máquinas cerradas refrigeradas de botellas y latas donde se apilan los productos 2 Máquinas refrigeradas con puerta de cristal de botellas, latas, repostería y snacks 3 Máquinas refrigeradas con puerta de cristal que contienen únicamente productos alimentarios perecederos 4 Máquinas refrigeradas multi-temperatura con puerta de cristal 5 Máquinas no refrigeradas de repostería y snacks 6 Máquinas de combinación consistentes en dos categorías diferentes de máquinas en el mismo habitáculo y alimentadas por un refrigerador. Con objeto de la verificación, es necesario que todos los ensayos especificados sean aplicados a un solo aparato. Los ensayos pueden también ser realizados separadamente para el estudio de una característica particular. Esta norma europea no cubre las características de diseño de la máquina diferentes a las del consumo de energía.

Esta parte de la IEC 61400 especifica requisitos adicionales para la evaluación de las condiciones externas en un emplazamiento para aerogeneradores marinos y especifica los requisitos esenciales de diseño para asegurar la integridad desde el punto de vista de la ingeniería para los aerogeneradores fijos marinos. Su objetivo es proporcionar un nivel apropiado de protección contra daños procedentes de cualquier peligro durante su vida estimada. Esta norma se centra en la integridad desde el punto de vista de la ingeniería de los componentes estructurales de un aerogenerador marino, pero también concierne a los subsistemas como los mecanismos de control y protección y los sistemas eléctricos y mecánicos internos. Un aerogenerador debe considerarse un aerogenerador marino fijo si la estructura de soporte está sometida a cargas hidrodinámicas y está cimentado en el lecho marino. Los requisitos de diseño especificados en esta norma no deberían considerarse suficientes para asegurar la integridad desde el punto de vista de la ingeniería de un aerogenerador marino flotante. Para las instalaciones flotantes se hace referencia a la IEC 61400-3-2. En este documento, se asume que el término "aerogenerador marino" se refiere a los que están fijados al lecho marino. Esta norma debería utilizarse conjuntamente con las normas IEC e ISO apropiadas, mencionadas en el capítulo 2. En particular, esta norma es completamente consistente con los requisitos de la IEC 61400-1. El nivel de seguridad del aerogenerador marino diseñado de acuerdo con esta norma debe estar al mismo nivel o a un nivel superior del de la IEC 61400-1. En algunos capítulos, en los que algún requisito puede añadir alguna aclaración, se incluye una réplica del texto de la IEC 61400-1.

Esta norma internacional se aplica a la protección contra el rayo de los aerogeneradores y de sus sistemas de potencia. Las normas para consulta son las normas generales de protección contra el rayo, las normas de baja y alta tensión en maquinaria e instalaciones y las de compatibilidad electromagnética (CEM). Esta norma define el ambiente producido por el rayo en los aerogeneradores y la aplicación de este ambiente con el fin de valorar el riesgo en ellos. Define los requisitos para proteger contra los efectos directos e indirectos del rayo las palas, otros componentes estructurales y los sistemas eléctricos y de control. Se recomiendan métodos de ensayo para la validación de los mismos. Provee una orientación en el uso de las normas sobre la protección contra el rayo, sobre instalaciones industriales y CEM, así como sobre instalaciones de puesta a tierra. Proporciona una orientación en relación a la seguridad de las personas. Proporciona directrices para evaluar estadísticamente los daños.

El proyecto de norma europea no contiene este capítulo.

Esta parte de la norma IEC 62282 cubre los requisitos de construcción, marcado y ensayo para sistemas portátiles de energía de pilas de combustible. Estos sistemas de pilas de combustible son móviles y no están asegurados o fijados de otro modo a una ubicación específica. El propósito del sistema de energía portable de la pila de combustible es producir energía eléctrica. Esta norma se aplica a pilas de combustible portátiles en c.a. y c.c. con una tensión nominal de salida que no exceda de 600 V c.a., o 850 V c..c. para uso en interiores y al aire libre. Estos sistemas portátiles de energía de pilas de combustible no deben utilizarse en lugares peligrosos como se define en el VEI 426-03-01 a menos que se añadan medidas de protección adicionales de acuerdo con IEC 60079-0. Esta norma no se aplica a los sistemas portátiles de pilas de combustibles que estén: A) conectados permanentemente (cableado) al sistema de distribución eléctrica, B) conectados permanentemente a un sistema de distribución de combustible de servicio público, C) exporten energía a la red, D) para la propulsión de vehículos de carretera, E) destinados a ser utilizados a bordo de aeronaves de pasajeros. Las pilas de combustible que proporcionan carga de batería para vehículos híbridos en los que la batería proporciona energía y energía para la propulsión del vehículo no están incluidas en el alcance de esta norma. Los siguientes combustibles y materias primas de combustible se consideran dentro del alcance de esta norma: • gas natural; • gas licuado de petróleo, como propano y butano; • alcoholes líquidos, por ejemplo metanol, etanol; • gasolina; • diesel; • queroseno; • hidrógeno; • hidruros químicos. Esta norma no excluye el uso de combustibles o oxidantes similares de fuentes distintas del aire, siempre que se aborden los peligros únicos mediante requisitos adicionales.

Esta norma internacional es aplicable a los modelos de laboratorio de cualquier tipo de turbina hidráulica de acción o de reacción, de bomba de acumulación o de turbina-bomba. Es aplicable a los modelos de máquinas prototipos que tengan una potencia unitaria superior a 5 MW o un diámetro de referencia superior a 3 m. En general no está justificada la aplicación completa de los procedimientos prescritos en las máquinas de potencia y de dimensión inferiores. Sin embargo, esta norma puede ser utilizada para dichas máquinas, previo acuerdo entre el comprador y el suministrador. En esta norma, el término "turbina" incluye una turbina-bomba funcionando como turbina y el término "bomba" incluye una turbina-bomba funcionando como bomba. Esta norma excluye todos los temas de carácter puramente comercial, excepto los ligados íntimamente a la buena conducción de los ensayos. Esta norma no se refiere ni a los detalles de construcción de las máquinas, ni a las propiedades mecánicas de sus diferentes partes dado que estos elementos no afectan al funcionamiento del modelo ni a la relación entre las prestaciones del modelo y las del prototipo. Esta norma internacional regula las modalidades de ensayos de recepción en modelo de las turbinas hidráulicas, bombas de acumulación y turbinas-bombas, con el fin de determinar si las garantías contractuales de las prestaciones hidráulicas principales (véase el apartado 1.4.2) son respetadas. También fija las reglas que rigen la forma de realizar los ensayos y prescribe las medidas a tomar en caso de conflicto durante una fase cualquiera de los ensayos. Los objetivos principales de esta norma son: − definir los términos y las magnitudes utilizadas; − precisar los métodos de ensayo y las formas de medir las magnitudes involucradas, que permitían evaluar las prestaciones hidráulicas del modelo; − precisar los métodos de cálculo de los resultados y de comparación con las garantías; − determinar si las garantías contractuales, que son objeto de esta norma, son respetadas; − definir la amplitud, el contenido y la presentación del informe final. Las garantías pueden darse de una de las siguientes formas: − garantías de las prestaciones hidráulicas del prototipo, calculadas a partir de los resultados de los ensayos del modelo teniendo en cuenta los efectos de escala; − garantías de las prestaciones hidráulicas del modelo; Además, pueden ser necesarios datos complementarios de funcionamiento (véase el apartado 1.4.4) para la concepción o la explotación de la máquina hidráulica prototipo. Contrariamente a los requisitos indicados en los capítulos del 1 al 3, relativos a las prestaciones hidráulicas principales, las informaciones de estos valores complementarios descritos en el capítulo 4 se consideran solo como recomendaciones o consejos para el usuario (véase el apartado 4.1). Se recomienda de forma particular la realización de los ensayos de recepción en modelo, cuando las condiciones prácticas en las que serán hechos los ensayos de recepción en la central (véase la Norma IEC 60041) no permitan probar el cumplimiento de las garantías dadas para el prototipo. Esta norma puede también ser aplicada a los ensayos en modelo efectuados para otros fines, por ejemplo, ensayos comparativos o trabajos de investigación y desarrollo. Cuando se realizan ensayos de recepción en modelo, los ensayos en la central pueden reducirse a ensayos relativos (índex) (véase la Norma IEC 60041, capítulo 15). Si apareciera una contradicción entre esta norma y otras, prevalecerán las disposiciones de esta norma.