Equipo de tratamiento

Este documento establece requisitos y proporciona recomendaciones para la cualificación y el diseño, instalación, ensayo y gestión de la integridad en la aplicación externa de sistemas de reparación compuesta a tuberías y oleoductos corroídos o dañados, así como a tanques y recipientes utilizados en las industrias del petróleo, petroquímica y del gas natural.

Esta norma internacional cubre los requisitos de ventilación de vapor (gas), normal y en situaciones de emergencia, de los depósitos de superficie para almacenamiento de petróleo líquido y de productos petrolíferos, y para los depósitos de superficie y enterrados de almacenamiento refrigerado (frigoríficos) diseñados para funcionar a presiones desde vacío total hasta 103,4 kPa (ga) [15 psig]. Aborda las causas de sobrepresión y de depresión, la determinación de los requisitos de ventilación, los medios de ventilación, la elección e instalación de los dispositivos de ventilación así, como los ensayos y el marcado de los limitadores de presión. Esta norma internacional es de aplicación para los depósitos que contienen petróleo y productos petrolíferos, pero se puede aplicar también a los depósitos que contienen otros líquidos. No obstante, es necesario realizar un análisis y un razonamiento técnico sólidos, cuando se aplica para otros líquidos Esta norma internacional no se aplica a los depósitos exteriores con techo flotante. Este documento cubre los requisitos normales y de emergencia para la ventilación de vapor de tanques de almacenamiento de líquidos de petróleo o productos derivados del petróleo sobre el terreno, así como de tanques refrigerados, tanto sobre el terreno como subterráneos, diseñados para operar a presiones desde vacío total hasta 103,4 kPa (ga) (15 psig). En este documento se tratan los siguientes aspectos: — causas de sobrepresión y depresión; — determinación de los requisitos de ventilación; — medios de ventilación; — selección e instalación de dispositivos de ventilación; — ensayo y marcado de dispositivos de alivio. Este documento está destinado a tanques que contienen petróleo y productos derivados del petróleo, pero también puede aplicarse a tanques que contengan otros líquidos; sin embargo, es necesario utilizar un análisis de ingeniería sólido y criterio técnico siempre que esta norma se aplique a otros líquidos. Este documento no se aplica a tanques de techo flotante externo. No obstante, sí se aplica a tanques equipados con cubierta/techo flotante interno.