ELECTROTECNIA

Esta parte de la Norma IEC 60898 se aplica a los interruptores automáticos de corte en aire para funcionamiento a 50 Hz o 60 Hz o 50/60 Hz, que tienen una tensión asignada inferior a 440 V (entre fases), una corriente asignada inferior a 125 A y una capacidad de cortocircuito asignada inferior a 25 000 A. En tanto sea posible, está en línea con los requisitos contenidos en la Norma IEC 60947-2. Estos interruptores automáticos se destinan a la protección contra sobreintensidades de instalaciones de cableado de edificios y aplicaciones análogas; se diseñan para su uso por personal no instruido y para no recibir mantenimiento. Se destinan para su utilización en un ambiente con un grado de contaminación 2. Son adecuados para seccionamiento. Los interruptores automáticos de esta norma, con la excepción de aquellos clasificados con 120 V o 120/240 V (véase tabla 1) son adecuados para su uso en sistemas IT . Esta norma se aplica también a los interruptores automáticos que tienen más de una corriente asignada, siempre que los medios para cambiar de una corriente asignada a otra no sean accesibles en condiciones normales de servicio, y no se pueda cambiar la asignación sin el uso de una herramienta. Esta norma no es aplicable a − los interruptores automáticos destinados a proteger motores; − los interruptores automáticos cuyo ajuste de corriente se realice por medios accesibles al usuario. Para interruptores con un grado de protección superior a IP20 de acuerdo con IEC 60529, para uso en lugares donde imperan condiciones ambientales arduas (por ejemplo, humedad excesiva, calor o frío o deposición de polvo) y en lugares peligrosos (por ejemplo, donde las explosiones son propensas a Pueden producirse construcciones especiales Esta norma no se aplica a los interruptores automáticos para a.c. Y d.c. Operación, que está cubierto por la IEC 60898-2. Esta norma no se aplica a los interruptores automáticos que incorporan dispositivos de disparo de corriente residual, cubiertos por IEC 61009-1, IEC 61009-2-1 y IEC 61009-2-2. En el anexo D figura una guía de coordinación en condiciones de cortocircuito entre un interruptor y otro dispositivo de protección contra cortocircuitos (SCPD). Para condiciones de sobretensión más severas, los interruptores automáticos que cumplan otras normas (por ejemplo, IEC 60947- 2) deberían de utilizarse. Para un ambiente con un grado de contaminación más alto, debería utilizarse cerramientos que den el grado apropiado de protección. NOTA 1 Los interruptores dentro del objeto y campo de aplicación de esta norma también pueden utilizarse para protección contra descargas eléctricas en caso de fallo, en función de sus características de disparo y de las características de la instalación. El criterio de aplicación para tales fines se rige por las reglas de instalación. Esta norma contiene todos los requisitos necesarios para garantizar el cumplimiento de las características operativas requeridas para estos dispositivos mediante pruebas de tipo. También contiene los detalles relativos a los requisitos de la prueba y los métodos de prueba necesarios para asegurar la reproducibilidad de los resultados de la prueba. Esta norma establece A) las características de los interruptores automáticos; B) las condiciones que deberán cumplir los interruptores automáticos, con referencia a: 1) su funcionamiento y comportamiento en el servicio normal; 2) su funcionamiento y comportamiento en caso de sobrecarga; 3) su funcionamiento y comportamiento en caso de cortocircuitos hasta su capacidad nominal de cortocircuito; 4) sus propiedades dieléctricas; C) las pruebas destinadas a confirmar que se han cumplido estas condiciones y los métodos que deben adoptarse para las pruebas; D) los datos a marcar en los dispositivos; E) las secuencias de ensayo a realizar y el número de muestras (véase el anexo C); F) la coordinación en condiciones de cortocircuito con otro dispositivo de protección contra cortocircuitos (SCPD) asociado en el mismo circuito (véase el anexo D); G) los ensayos de rutina que deben realizarse en cada interruptor para revelar variaciones inaceptables del material o de la fabricación que puedan afectar a la seguridad (véase el anexo I).

Esta parte de la norma IEC 62442 define un método de medición y cálculo de la potencia de entrada total para los circuitos de la lámpara/dispositivo de control cuando se opera con sus lámparas fluorescentes asociadas. También se define el método de cálculo para la eficiencia del dispositivo de control de la lámpara. Este documento se aplica a los circuitos eléctricos de control de lámparas que consisten únicamente en el dispositivo de control y la (s) lámpara (s). Está pensado para utilizarse en fuentes de CC de hasta 1000 V y / o fuentes de CA de hasta 1 000 V a 50 Hz o 60 Hz. NOTA No se incluyen los requisitos para ensayar equipos de control individuales durante la producción. Especifica el método de medición para la potencia total de entrada y el método de cálculo de la eficiencia del equipo de control para todos los equipos de control utilizados para fines domésticos y comerciales normales que funcionan con las siguientes lámparas fluorescentes: - lámparas fluorescentes lineales; - lámparas fluorescentes de un extremo (compactas); - otras lámparas fluorescentes de uso general. Esta Norma Internacional no se aplica a: - equipos de control que forman parte integrante de la lámpara; - equipos de control magnéticos bobinados controlables; - luminarias, que se basan en aspectos adicionales de rendimiento óptico.

Esta parte de la serie IEC 62442 define un método de medición de las pérdidas de potencia de los dispositivos de control electromagnéticos, de la potencia de entrada total y de la potencia de reposo de los dispositivos de control electrónicos para lámparas de descarga de alta intensidad (excluyendo las lámparas fluorescentes). También se define un método de cálculo de la eficiencia para dispositivos de control para lámparas de descarga de alta intensidad. Se supone que el dispositivo de control está diseñado para el uso con fuentes de CC de hasta 1000 V y / o fuentes de CA de hasta 1 000 V a 50 Hz o 60 Hz. Este documento se aplica a los circuitos de lámpara/dispositivos de control compuestos exclusivamente por el dispositivo de control y por la (s) lámpara (s). NOTA No se incluyen los requisitos para ensayar dispositivos de control individuales durante la producción. Especifica el método de medición para la potencia de entrada total, la potencia de reposo y el método de cálculo de la eficiencia del dispositivo de control de la lámpara para todos los dispositivos de control vendidos para fines domésticos y comerciales normales que funcionan con lámparas de descarga de alta intensidad. Esta Norma Internacional no se aplica a: - dispositivos de control que formen parte integrante de las lámparas; - circuitos de control con condensadores conectados en serie; - control electromagnético controlable.

La norma IEC 60204 se aplica a equipos y sistemas eléctricos y electrónicos de máquinas, incluyendo un grupo de máquinas que operan juntas de forma coordinada, pero excluyendo aspectos del sistema de mayor nivel (es decir, comunicaciones entre sistemas). Esta parte de la norma IEC 60204 se aplica a los equipos o partes de los equipos, que operan con tensiones de alimentación nominales por encima de 1 000 V en c.a. o 1 500 V en c.c. y que no superen los 36 kV en c.a. o c.c. con frecuencias nominales que no superen los 60 Hz. En esta norma, el término equipo de AT también cubre equipos de BT que formen parte integrante de los equipos que operan a alta tensión. Los requisitos de esta norma cubren principalmente las partes que funcionan a alta tensión excepto cuando se indique lo contrario de forma explícita. NOTA 1 Las envolventes que contengan equipos de AT no deben contener equipos de BT ni partes no eléctricas excepto cuando forman una parte integrante de los equipos de AT y sean esenciales para un funcionamiento correcto. Otros equipos de BT que no formen parte del equipo de AT y que funcionen con tensiones que no superen los 1 000 V en c.a. o 1 500 V en c.c. están cubiertos por la norma IEC 60204-1. NOTA 2 En esta norma, el término “eléctrico” incluye tanto aspectos eléctricos como electrónicos (es decir, equipo eléctrico indica tanto los equipos eléctricos como los electrónicos). NOTA 3 Esta norma no es aplicable a las instalaciones independientes de alimentación en AT, para las que existen otras normas IEC separadas. El equipo eléctrico cubierto por esta parte de la norma IEC 60204 comienza en el punto de conexión de alimentación del equipo eléctrico de la máquina (véase 5.1). NOTA 4 Véase la norma IEC 61936-1 para los requisitos de las instalaciones de alimentación en AT. Esta parte de la norma IEC 60204 es una norma de aplicación y no pretende limitar o impedir el avance tecnológico. No cubre todos los requisitos (por ejemplo, protecciones, enclavamientos o mando) que son necesarios o exigidos por otras normas o regulaciones para proteger al personal de los peligros distintos a los peligros eléctricos. Cada tipo de máquina tiene requisitos únicos que tienen que cumplirse para proporcionar una seguridad adecuada. NOTA 5 En el contexto de esta norma, el término “persona” se refiere a cualquier individuo; “personal” son aquellas personas que están asignadas y formadas por el usuario o su agente para el uso y cuidado de la máquina en cuestión. Esta parte de la norma IEC 60204 incluye específicamente, pero no está limitada, a las máquinas definidas en 3.29 (el anexo A enumera ejemplos de máquinas cuyo equipo eléctrico puede estar cubierto por esta norma). Para la protección frente a choques eléctricos provocados por equipos de AT, la parte 11 de la norma IEC 60204 hace referencia a la norma IEC 61936-1. Cuando se refiere a equipos de BT, la parte 11 hace referencia a la norma IEC 60204-1. NOTA Cuando las normas de AT usan los términos “contacto directo” y “contacto indirecto”, las normas de BT usan los términos “protección principal” y “protección en caso de defecto”, cuando corresponda. Pueden ser aplicables requisitos adicionales y especiales a los equipos eléctricos de las máquinas que - se usen en exteriores (es decir, fuera de edificios y otras estructuras protectoras); - usen, procesen o produzcan material potencialmente peligroso (por ejemplo, pinturas o serrín); - se usen en atmósferas potencialmente explosivas o inflamables; - tengan riesgos especiales cuando produzcan o usen ciertos materiales; - se usen en minas. Los circuitos de alimentación en los que la energía eléctrica se use directamente como herramienta de trabajo están excluidos de esta parte de la norma IEC 60204. Los peligros que resulten del ruido y las vibraciones están excluidos del campo de aplicación de esta norma.

Esta parte de la norma IEC 62024 especifica características eléctricas y métodos de medición para los inductores de pastilla en el rango de los nanohenrios, que se usan habitualmente en el rango de altas frecuencias (por encima de 100 kHz).

Este documento se aplicable al siguiente equipo: - contactores electromecánicos y arrancadores, incluido el dispositivo de conmutación de protección del motor (MPSD); - actuadores de relés de contacto y contactos dedicados exclusivamente al circuito de bobina de este contactor o de este contactor relé; - accesorios dedicados (por ejemplo, cableado dedicado, accesorio de cierre dedicado); Destinados a ser conectados a circuitos de distribución, circuitos de motores y otros circuitos de carga, cuya tensión nominal no exceda de 1 000 V a.c. O 1 500 V d.c. Este documento abarca también el procedimiento de evaluación de la protección electromecánica de sobrecarga utilizada en aplicaciones de seguridad: véase el anexo L. Este documento no se aplica a: - iniciadores para d.c. Motores1; NOTA 1 Los requisitos para d.c. Los arrancadores de motor están bajo consideración para el próximo ciclo de mantenimiento. - contactos auxiliares de contactores y contactos de relés de contactores. Éstos están cubiertos por IEC 60947-5-1; - arrancador utilizado corriente abajo a la impulsión de frecuencia1; NOTA 2 Para el siguiente ciclo de mantenimiento se consideran los requisitos adicionales para el arrancador utilizado en sentido descendente a impulsor de frecuencia. - dispositivo de protección contra cortocircuitos integrado en los arrancadores que no sean MPSD. Esto está cubierto por IEC 60947-2 y IEC 60947-3; - el uso del producto en atmósferas explosivas. Esto está cubierto por la serie IEC 60079; - reglas de diseño de software incorporado1; - Aspectos relacionados con la seguridad informática. Estos están cubiertos por la serie IEC 62443.