ELECTROTECNIA

Esta parte de la IEC 60667 proporciona las definiciones y los requisitos generales para las láminas de fibra vulcanizada para fines eléctricos. No están cubiertos por esta norma los materiales combinados con varios espesores de adhesivos de fibra vulcanizada. Los materiales que cumplen con esta especificación cumplen con los niveles establecidos de rendimiento. Sin embargo, la selección de un material por un usuario para una aplicación específica debería basarse en los requisitos reales necesarios para un rendimiento adecuado en esa aplicación y no sólo basarse en esta especificación. Advertencia de seguridad: es responsabilidad del usuario los métodos contenidos o mencionados en este documento para garantizar que se utilizan de forma segura.

Esta parte de la IEC 60667 proporciona los métodos de ensayo para las láminas de fibra vulcanizada para fines eléctricos. No están cubiertos por esta norma los materiales combinados con varios espesores de adhesivos de fibra vulcanizada. Los materiales que cumplen con esta especificación cumplen con los niveles establecidos de rendimiento. Sin embargo, la selección de un material por un usuario para una aplicación específica debería basarse en los requisitos reales necesarios para un rendimiento adecuado en esa aplicación y no sólo basarse en esta especificación. Advertencia de seguridad: es responsabilidad del usuario los métodos contenidos o mencionados en este documento para garantizar que se utilizan de forma segura.

Esta parte de la IEC 60667 proporciona los requisitos para las láminas de fibra vulcanizada para fines eléctricos. No están cubiertos por esta norma los materiales combinados con varios espesores de adhesivos de fibra vulcanizada. Los materiales que cumplen con esta especificación cumplen con los niveles establecidos de rendimiento. Sin embargo, la selección de un material por un usuario para una aplicación específica debería basarse en los requisitos reales necesarios para un rendimiento adecuado en esa aplicación y no sólo basarse en esta especificación. Advertencia de seguridad: es responsabilidad del usuario los métodos contenidos o mencionados en este documento para garantizar que se utilizan de forma segura.

Se añade el apartado 1.10 siguiente: 1.10 Para el desarrollo de circuitos integrados programables por el usuario (por ejemplo, FPGA y CPLD), se proporciona orientación en la norma EN 50129:2018, Anexo F.

Añádase, después del primer párrafo: Esta Parte 1 está destinada a ser utilizada con una parte posterior que proporciona requisitos particulares basados en la tecnología de detección. Cuando no exista una parte que abarque la tecnología de detección, podrá utilizarse esta parte 1 a título orientativo. Ejemplo: La Parte 1 y la Parte 2 se utilizan para los AOPD, la Parte 1 y la Parte 3 se utilizan para los AOPDDR. Añádase, antes del último párrafo: Esta norma no trata de los requisitos para las funciones ESPE no relacionadas con la protección de las personas (por ejemplo, utilizando los datos de la unidad sensorial para la navegación).

El proyecto de norma europea no contiene este capítulo.

Esta parte de la Norma IEC 61243 se aplica a los detectores de tensión portátiles con o sin alimentación incorporada, utilizados en instalaciones eléctricas con tensión alterna entre 1 kV y 800 kV c.a. y frecuencias entre 50 Hz y/o 60 Hz. Esta parte se aplica solamente a detectores de tensión capacitivos utilizados en contacto con el elemento a comprobar, formando un equipo completo integrado con su elemento aislante o como un aparato independiente que debe completarse con una pértiga aislante, la cual al ser un elemento complementario no está cubierta por esta norma (véase el apartado 4.4.1 para el diseño general). Otros tipos de detectores de tensión no están cubiertos por esta parte de la norma. NOTA: Los detectores de tensión de ajuste automático (formalmente "detectores de tensión de rango múltiple") no están cubiertos por esta norma. Algunas restricciones o prohibiciones formales sobre su uso son aplicables en caso de interruptores de diseño de la serie IEC 62271, debido a la coordinación del aislamiento, en sistemas de líneas aéreas de ferrocarriles electrificados (ver Anexo B, instrucciones de uso) y sistemas sin referencia neutral. Para sistemas sin referencia neutra, el nivel de aislamiento debe adaptarse a la tensión máxima posible a tierra (tierra). Los productos diseñados y fabricados de acuerdo con esta norma contribuyen a la seguridad de los usuarios, siempre y cuando sean utilizados por personas capacitadas para el trabajo, de acuerdo con el método de trabajo de la varilla en caliente y las instrucciones de uso. Excepto donde se especifique lo contrario, todas las tensiones definidas en esta norma se refieren a los valores de las tensiones fase-fase de los sistemas trifásicos. En otros sistemas, las tensiones fase-fase o fase-tierra aplicables deberían usarse para determinar la tensión de funcionamiento.

Esta parte de la Norma IEC 62271 es de aplicación a interruptores de corriente alterna tripolares de tensiones asignadas superiores a 52 kV, teniendo características asignadas de cierre y corte de corriente, para instalaciones exteriores o interiores, y para frecuencias asignadas hasta 60 Hz inclusive. Esta norma también es de aplicación a los dispositivos de accionamiento de estos interruptores y sus equipos auxiliares. NOTA 1 Los interruptores para aparamenta aislada en gas están cubiertos por esta norma. NOTA 2 Los interruptores que tengan una función de desconexión y llamados interruptores-seccionadores están también cubiertos por la Norma IEC 62271-102. NOTA 3 Los seccionadores de puesta a tierra no están cubiertos por esta norma. Los seccionadores de puesta a tierra que forman parte integrante de un interruptor están cubiertos por la Norma IEC 62271-102. El principal objeto de esta norma es establecer requisitos para los interruptores utilizados en sistemas de distribución y transporte. Los interruptores de propósito general para esta aplicación se diseñan para cumplir con las siguientes aplicaciones: – conducir la corriente asignada normal de manera continua; – conducir corrientes de cortocircuito durante un tiempo específico; – conmutación de las cargas de componente fundamentalmente activa; – conmutación de transformadores en vacío; – conmutación de la corriente de vacío de cables no cargados, líneas aéreas o barras; – conmutación de circuitos en lazo cerrado; – cierre de corrientes de cortocircuito. Es un objeto adicional de esta norma establecer requisitos para interruptores de propósito limitado y para interruptores de propósito especial utilizados en los sistemas de distribución y transporte. Los interruptores de propósito limitado cumplirán con una o más de las aplicaciones de servicio indicadas anteriormente. Los interruptores de propósito especial pueden cumplir con una o más de las aplicaciones de servicio indicadas anteriormente y, además, serán adecuados para una o más de las aplicaciones siguientes: – conmutación de un único banco de condensadores; – conmutación de bancos de condensadores en oposición; – conmutación de reactancias shunt, incluyendo reactancias secundarias o terciarias conmutadas desde el primario del transformador; – aplicaciones que requieren un número mayor de ciclos de operación; – conmutación en condiciones de falta a tierra en sistemas de neutro no efectivamente puesto a tierra.

Esta parte de la Norma IEC 62271 es de aplicación a contactores. y/o controladores y arrancadores de motor con contactores, de c.a., diseñados para instalación en interior y funcionamiento a frecuencias hasta 60 Hz inclusive en sistemas que tengan tensiones por encima de 1 000 V, pero que no superen los 24 000 V. Es de aplicación únicamente a dispositivos tripolares para uso en sistemas trifásicos, y dispositivos de un solo polo para utilización en sistemas monofásicos. Los contactores y arrancadores de dos polos para utilización en sistemas monofásicos están sujetos a acuerdo entre fabricante y usuario. Los contactores y/o arrancadores que se tratan en esta norma no tienen, típicamente, una capacidad de interrupción en cortocircuito adecuada. En este contexto, esta norma proporciona requisitos para – arrancadores de motor asociados con dispositivos de protección contra cortocircuito independientes; – combinados de controladores – contactores con dispositivos de protección contra cortocircuito (DPCC). Están cubiertos por esta norma los contactores destinados para cerrar y abrir circuitos eléctricos y, si se combinan con relés adecuados, para proteger estos circuitos contra sobrecargas de funcionamiento. Esta norma es también de aplicación a dispositivos de accionamiento de los contactores y a sus equipos auxiliares. Se tratan los arrancadores de motor destinados a arrancar y acelerar motores hasta su velocidad normal, a asegurar el funcionamiento continuo de los motores, a desconectar la alimentación del motor y a proporcionar los medios para la protección del motor y sus circuitos asociados contra las sobrecargas de funcionamiento. Los tipos de arrancadores de motor incluidos son: – arrancadores directos; – arrancadores inversores; – arrancadores con dos sentidos de marcha – arrancadores de kVA (tensión) reducida;• arrancadores con autotranformador, • arrancadores por resistencias, • arrancadores por reactancias. Esta norma no es de aplicación a – arrancadores de motor con interruptores automáticos; – funcionamiento monopolar de contactores o arrancadores de polos múltiples. – arrancadores por autotransformador de dos etapas, diseñados para funcionamiento en continuo en posición de arranque; – arrancadores de rotor por resistencias desequilibrado, es decir, cuando las resistencias no tienen el mismo valor en todas las fases; – equipos diseñados no solo para el arranque, sino también para el ajuste de velocidad; – arrancadores líquidos y aquellos de tipo "líquido-vapor"; – contactores y arrancadores de semiconductores que utilizan los contactores de semiconductores en el circuito principal. – arrancadores de estator por resistencias; – contactores y arrancadores diseñados para aplicaciones especiales. Esta norma no trata los componentes contenidos en los contactores y en los arrancadores de motor con contactores para los que existen especificaciones particulares. NOTA 1 Los relés eléctricos térmicos están cubiertos por la Norma IEC 60255-8. NOTA 2 Los fusibles limitadores de corriente de alta tensión están cubiertos por las Normas IEC 60282-1 e IEC 60644. NOTA 3 La aparamenta bajo envolvente metálica para tensiones asignadas por encima de 1 kV y hasta 52 kV inclusive está cubierta por la Norma IEC 62271-200. NOTA 4 Los seccionadores y los seccionadores de puesta a tierra están cubiertos por la Norma IEC 62271-102. NOTA 5 Los interruptores de alta tensión por encima de 1 kV y por debajo de 52 kV están cubiertos por la Norma IEC 62271-1031). El objeto de esta norma es establecer a) las características de los contactores y los arrancadores y equipos asociados; b) las condiciones que deben cumplir los contactores o los arrancadores referentes a: 1) su funcionamiento y comportamiento, 2) sus propiedades dieléctricas, 3) los grados de protección proporcionados por sus envolventes, cuando sea de aplicación, 4) su construcción, 5) para controladores, las interacciones entre sus diversos componentes, por ejemplo la coordinación con DPCC; c) los ensayos destinados a confirmar que estas condiciones se han cumplido, y los métodos a adoptar para estos ensayos; d) la información a proporcionar con los equipos o en la documentación del fabricante.

Esta parte de la norma IEC 61788 cubre un método de ensayo para la determinación de la relación de resistencia residual (RRR) de superconductores compuestos Nb-Ti y Nb3Sn con Cu, Cu-Ni, Cu / Cu-Ni y matriz de Al. Este método está destinado para su uso con muestras de superconductores que tienen una estructura monolítica con sección transversal rectangular o circular, valor RRR menor a 350, y área de la sección transversal inferior a 4 mm2. En el caso de Nb3Sn, las muestras han recibido un tratamiento de reacción al calor.

El proyecto de norma europea no contiene este capítulo.

El proyecto de norma europea no contiene este capítulo.

El proyecto de norma europea no contiene este capítulo.

El objetivo de este documento es definir los requisitos del sistema de alimentación en tierra para auxiliares y preacondicionamiento y los pares de conectores interconectables correspondientes. Los suministros en tierra para el traslado del material rodante quedan fuera del ámbito de aplicación de este documento.

Esta sección de la Norma CEI 60695 es una guía destinada a proporcionar información de: a) aspectos generales de los métodos de ensayo de daños por corrosión; b) métodos de evaluación de los daños debidos a la corrosión; c) consideración de los métodos de ensayo; d) importancia de los datos correspondientes a los daños por corrosión para la evaluación de riesgos. Los comités técnicos utilizarán esta publicación de seguridad básica en la preparación de normas de acuerdo con los principios establecidos en la Guía IEC 104 y la Guía 51 de ISO / IEC. Una de las responsabilidades de un comité técnico consiste en, si es el caso, hacer uso de las publicaciones básicas de seguridad para la preparación de sus publicaciones.

Esta parte de la Norma IEC 60695 sirve de guía para: a) la medición óptica de la opacidad del humo; b) los aspectos generales de los métodos de ensayo ópticos del humo; c) las consideraciones relativas a los métodos de ensayo; d) la expresión de los resultados del ensayo del humo; e) la pertinencia de los resultados de las medidas ópticas del humo para la evaluación de los riesgos. Los comités técnicos utilizarán esta publicación de seguridad básica en la preparación de normas de acuerdo con los principios establecidos en la Guía 104 de la CEI y la Guía 51 de la ISO / CEI. Una de las responsabilidades de un comité técnico es, siempre que sea aplicable, hacer uso de las normas básicas de seguridad en la elaboración de sus normas.

En esta parte de la serie de Normas IEC 60695 se presenta un resumen de los métodos de ensayo publicados que se utilizan para determinar la propagación superficial de la llama de los productos electrotécnicos o de los materiales de los que están hechos. Representa el estado del arte actual de los métodos de ensayo y, cuando estén disponibles, incluye observaciones especiales sobre su importancia y uso. La lista de métodos de ensayo no se considera que sea exhaustiva, y los métodos de ensayo que no desarrolló el IEC/TC 89 no se consideran aprobados por el IEC/TC 89 salvo que se indique específicamente. Este resumen no se puede utilizar en lugar de normas publicadas que son los únicos documentos de referencia válidos. Esta publicación básica de seguridad está destinada al uso por parte de los comités técnicos en la preparación de normas de acuerdo con los principios expuestos en la Guía IEC 104 y la Guía ISO/IEC 51. Una de las responsabilidades de un comité técnico es, cuando sea de aplicación, hacer uso de las publicaciones básicas de seguridad para la preparación de sus publicaciones. Los requisitos, métodos de ensayo o condiciones de ensayo de esta publicación básica de seguridad no serán de aplicación salvo que se haga referencia a la misma o se incluya en las correspondientes publicaciones.

Esta parte de la IEC 60076-22 se aplica a una selección de accesorios y acoplamientos montados en transformadores de potencia sumergidos en líquido según la IEC 60076-1 y reactancias según la IEC 60076-6 con o sin conservador para instalación interior o exterior. Incluye las condiciones de servicio y los requisitos mecánicos que son comunes a todos los accesorios y acoplamientos. También incluye los requisitos de funcionamiento específicos a cada dispositivo así como las dimensiones preferentes para la intercambiabilidad y el tipo de ensayos individuales que deben realizarse.

El proyecto de norma europea no contiene este capítulo.

Esta norma se aplica a las baterías de acumuladores de plomo de arranque, alumbrado y encendido de turismos y vehículos comerciales ligeros con una tensión nominal de 12 V. Todas las baterías en conformidad con esta norma se pueden sujetar al vehículo ya sea por medio de listones alrededor del bastidor o mediante un dispositivo de fijación por acoplamiento con la tapa.