TECNOLOGIA DE LA INFORMACION

Este documento proporciona directrices sobre la identificación y el etiquetado de los medicamentos desde el punto de fabricación del medicamento envasado hasta el punto de dispensación del producto. Este documento esboza las mejores prácticas para las soluciones de código de barras AIDC para aplicaciones. No obstante, los usuarios pueden considerar los requisitos de interoperabilidad de codificación para otras tecnologías AIDC, por ejemplo, la identificación por radiofrecuencia (RFID). (RFID).

The present document provides an overview of the Recommendation ITU-T X.509 | ISO/IEC 9594-8 [i.3] based certificate profiles and the statements for EU Qualified Certificates specified in other parts of ETSI EN 319 412 ([i.4] to [i.7]). It specifies common data structures that are referenced from other parts of ETSI EN 319 412 ([i.4] to [i.7]). The profiles specified in this multi-part deliverable aim to support both Regulation (EU) No 910/2014 [i.9] and the use of certificates in a wider international context. Within the European context, it aims to support both EU Qualified Certificates and other forms of certificate.

Este documento proporciona la lista completa de términos y definiciones («definiciones básicas») utilizados en las normas IDMP y sus normas y especificaciones técnicas relacionadas. El propósito es proporcionar una referencia única a las definiciones básicas en cada una de las normas IDMP y documentos normativos relacionados, así como en los informes técnicos.

The present document specifies a certificate profile for web site certificates that are accessed by the TLS protocol [i.1]. The profile defined in the present document builds on the CA/Browser Forum Baseline requirements [2], Extended validation guidelines [3] and other parts of the present multi-part deliverable. The present document focuses on requirements on certificate content. Requirements on decoding and processing rules are limited to aspects required to process certificate content defined in the present document. Further processing requirements are only specified for cases where it adds information that is necessary for the sake of interoperability. This profile can be used for legal and natural persons. For certificates issued to legal persons, the profile builds on the CA/Browser Forum EV Profile [3] or baseline requirements [2]. For certificates issued to natural persons, the profile builds only on CA/Browser Forum baseline requirements [2].

The present document specifies requirements on the content of certificates issued to natural persons. This profile builds on IETF RFC 5280 [1] for generic profiling of Recommendation ITU-T X.509 | ISO/IEC 9594-8 [i.3]. This profile supports the requirements of EU Qualified Certificates as specified in the Regulation (EU) No 910/2014 [i.5] as well as other forms of certificate. The scope of the present document is primary limited to facilitate interoperable processing and display of certificate information. This profile therefore excludes support for some certificate information content options, which can be perfectly valid in a local context but which are not regarded as relevant or suitable for use in widely deployed applications. The present document focuses on requirements on certificate content. Requirements on decoding and processing rules are limited to aspects required to process certificate content defined in the present document. Further processing requirements are only specified for cases where it adds information that is necessary for the sake of interoperability. Certain applications or protocols impose specific requirements on certificate content. The present document is based on the assumption that these requirements are adequately defined by the respective application or protocol. It is therefore outside the scope of the present document to specify such application or protocol specific certificate content.

The present document defines specific QCStatement for the qcStatements extension as defined in IETF RFC 3739 [2], clause 3.2.6, including requirements for their use in EU qualified certificates. Some of these QCStatements can be used for other forms of certificate. The QCStatements defined in the present document can be used in combination with any certificate profile, either defined in ETSI EN 319 412-2 [i.2], ETSI EN 319 412-3 [i.5] and ETSI EN 319 412-4 [i.6], or defined elsewhere. The QCStatements defined in clause 4.3 can be applied to regulatory environments outside the EU. Other requirements specified in clause 4 are specific to Regulation (EU) No 910/2014 [i.8] but may be adapted for other regulatory environments.

The present document defines multiple profiles for PAdES digital signatures which are digital signatures embedded within a PDF file. The present document contains a profile for the use of PDF signatures, as described in ISO 32000-2 [1] and based on CMS digital signatures [i.6], that enables greater interoperability for PDF signatures by providing additional restrictions beyond those of ISO 32000-2 [1]. This first profile is not related to ETSI EN 319 142-1 [4]. The present document also contains a second set of profiles that extend the scope of the profile in ETSI EN 319 142-1 [4], while keeping some features that enhance interoperability of PAdES signatures. These profiles define three levels of PAdES extended signatures addressing incremental requirements to maintain the validity of the signatures over the long term, in a way that a certain level always addresses all the requirements addressed at levels that are below it. These PAdES extended signatures offer a higher degree of optionality than the PAdES baseline signatures specified in ETSI EN 319 142-1 [4]. The present document also defines a third profile for usage of an arbitrary XML document signed with XAdES signatures that is embedded within a PDF file. The profiles defined in the present document provide equivalent requirements to profiles found in ETSI TS 102 778 [i.10]. Procedures for creation, augmentation, and validation of PAdES digital signatures are out of scope and specified in ETSI EN 319 102-1 [i.11]. Guidance on creation, augmentation and validation of PAdES digital signatures including the usage of the different attributes is provided in ETSI TR 119 100 [i.9]. The present document does not repeat the base requirements of the referenced standards, but instead aims to maximize interoperability of digital signatures in various business areas.

Este documento es un perfil de la serie CEN/TS 15531. Se centra en la información relevante para alimentar los servicios de información al pasajero que cumplen las expectativas del Reglamento Delegado de la Directiva ITS (Servicios de Información de Viaje Multimodales a escala de la UE, Reglamento Delegado (UE) de la Comisión de 31.5.2017). SIRI se dedica al intercambio de datos en tiempo real, complementando a NeTEx, que se dedica al intercambio de datos programados. Ambos se basan en Transmodel V6 (EN 12986). SIRI soporta el intercambio de información relevante para los servicios de transporte público para los sistemas de información al pasajero y AVMS. Como en la mayoría de las normas de intercambio de datos, la definición de subconjuntos de datos y reglas específicas para un caso de uso concreto es de gran ayuda para los implementadores y para la interoperabilidad general. Este subconjunto suele denominarse perfil, y este perfil se centra en la información sobre pasajeros como único caso de uso. Este perfil también se ha diseñado para complementar el perfil EPIP de NeTEx con información en tiempo real, por lo que se denomina EPIP-RT: ambos perfiles están bien articulados y pueden utilizarse sin problemas (a nivel nacional en los NAP -Puntos de Acceso Nacionales- o a cualquier nivel local en el que se proporcione de forma coherente tanto información programada como en tiempo real).