FERROCARRILES

Modificar el 1er y 2do párrafo de “Este documento especifica los requisitos funcionales, de rendimiento y de calidad para el acristalamiento interior de vehículos ferroviarios, incluidos los ensayos de tipo, los ensayos de rutina y los métodos de inspección. Este documento se aplica a todos los vehículos ferroviarios”. a “Este documento especifica los requisitos funcionales, de rendimiento y de calidad para el acristalamiento interior de vehículos ferroviarios, incluidos ensayos de tipo, ensayos de rutina y métodos de inspección para aplicaciones de trenes de alta velocidad, trenes pesados, trenes ligeros y metro. Este documento también es aplicable a los vehículos tranvía”. Modificar el sexto párrafo de "Este documento no se aplica a materiales distintos del vidrio". a "Este documento no se aplica a materiales distintos de los materiales de vidriado". Modificar el último párrafo de “Por razones de seguridad, cuando se requiera el uso de un tipo específico de vidrio, así se establecerá en la especificación técnica o se definirá en la normativa nacional.” a "Por razones de seguridad, cuando se especifica el uso de un tipo específico de acristalamiento que no está cubierto por este documento (por ejemplo, acristalamiento a prueba de balas, acristalamiento a prueba de fuego, etc.), este documento no se aplica".