TELECOMUNICACIONES. TECNICAS DE AUDIO Y VIDEO

Esta parte de la norma internacional IEC 60794 aplica a los cables de fibra óptica a utilizar con equipos y dispositivos de telecomunicación que empleen técnicas similares y a cables que tengan una combinación de fibras ópticas y conductores eléctricos. El objetivo de esta norma es definir los procedimientos de ensayo que se utilizarán para establecer requisitos uniformes de rendimiento de los requisitos mecánicos. A lo largo del documento, la expresión "cable óptico" también puede incluir unidades de fibra óptica, unidades de fibra de microducto, etc. Vease la IEC 60794-1-2 para conocer los requisitos y definiciones generales y para una referencia completa de los métodos de ensayo de todo tipo. La numeración de los capítulos que contienen métodos de ensayo se alinea con los capítulos de la IEC 60794-1-21, Ed. 1.

Esta parte de IEC 60794-1 define los métodos de ensayo para establecer requisitos uniformes para el desempeño ambiental de • cables de fibra óptica para uso con equipos y dispositivos de telecomunicaciones que emplean técnicas similares, y • Cables que tienen una combinación de fibras ópticas y conductores eléctricos. A lo largo de la norma, la expresión "cable óptico" también puede incluir unidades de fibra óptica, unidades de fibra de microconducto, etc. Esta parte define un ensayo estándar para determinar la capacidad de un cable para resistir los efectos del agua helada que puede rodear inmediatamente la cubierta del cable de fibra óptica observando cualquier cambios en la apariencia física de la cubierta, o en la atenuación medida del cable óptico. El método F15A es un ensayo estándar para simular la congelación del medio que rodea a un cable enterrado. como en tierra mojada o en agua. El método F15A proviene del método F15 de la IEC 60794-1-22, Ed. 2 sin ningún cambio técnico. El método F15B es un ensayo estándar para simular la congelación del medio que rodea a un cable exterior en un conducto (tubo) que está hecho de material rígido, p. ej. acero. Consulte la IEC 60794-1-2 para obtener una guía de referencia de los métodos de ensayo de todos los tipos y para los requisitos generales.

Este documento sobre los requisitos de inmunidad electromagnética se aplica a los equipos de alumbrado que entran en el campo de actividad del Comité Técnico 34 de IEC, incluidos los aparatos tales como lámparas, luminarias y módulos. Quedan excluidos del campo de aplicación de este documento: - los componentes o módulos destinados a ser incorporados en los equipos de alumbrado y que no sean sustituibles por el usuario final; - los equipos para los que los requisitos de compatibilidad electromagnética en la gama de radiofrecuencias están formulados explícitamente en otras normas CISPR, incluso si incorporan una función de iluminación incorporada. NOTA Ejemplos de exclusiones son: - equipos con dispositivos de iluminación incorporados para la iluminación de la parte posterior de la pantalla, la iluminación de escalas y la señalización; - Pantallas SSL; - campanas de cocina, refrigeradores, congeladores; - fotocopiadoras, proyectores; - los equipos de alumbrado de los vehículos de carretera (en el ámbito de aplicación de la norma CISPR 12) - equipos de iluminación para aeronaves e instalaciones de aeródromos No obstante, en los equipos multifunción en los que la función de alumbrado funciona independientemente de otras funciones, los requisitos de inmunidad electromagnética de esta norma se aplican únicamente a la función de alumbrado. Los equipos de iluminación con función de control inalámbrico también están dentro del alcance de este documento. Sin embargo, el ensayo se limita únicamente al control de la función de iluminación. No se evalúan las propiedades de radio como la estabilidad de frecuencia o las emisiones espurias. Por ejemplo, el control del nivel de color/luz a través de una interfaz inalámbrica debe permanecer intacto después de un ensayo de inmunidad. También se incluyen en el campo de aplicación de este documento los equipos de iluminación que se interconectan con sistemas o instalaciones que no sean redes de alimentación eléctrica o redes de comunicación comunes. EJEMPLOS Los equipos de iluminación que están conectados a los sistemas electrónicos de viviendas y edificios (HBES) o a los sistemas de automatización y control de edificios (BACS) están dentro del alcance de este documento. Los requisitos de esta norma se basan en los requisitos de los entornos domésticos, comerciales y de la industria ligera, según se indica en la norma IEC 61000-6-1:2016, pero se han modificado para adaptarlos a la práctica de la ingeniería de iluminación. Cabe esperar que los equipos de iluminación que cumplan con los requisitos de esta norma funcionen satisfactoriamente en otros entornos. En algunos casos especiales, hay que tomar medidas para proporcionar una mayor inmunidad. Para esta publicación es impracticable tratar todas estas posibilidades. Estos requisitos podrán establecerse mediante acuerdo contractual entre el proveedor y el comprador.

Al igual que las otras normas EN de toda la serie, esta norma EN se ocupa del uso de terminales de posicionamiento basados ​​en GNSS (GBPT) en sistemas de transporte inteligente de carreteras (ITS). El posicionamiento basado en GNSS significa que el sistema que proporciona datos de posición, más precisamente los datos de Posición, Velocidad y Tiempo (PVT), comprende al menos un receptor GNSS y, potencialmente, para mejorar el rendimiento, otros datos de sensores adicionales o fuentes de información que se pueden hibridar con datos GNSS. Esta nueva EN propone procedimientos de prueba, basados ​​en la reproducción de los datos registrados durante las pruebas de campo, para evaluar los rendimientos básicos de cualquier GBPT para un caso de uso determinado descrito por un escenario operacional. Estas pruebas abordan las funciones de rendimiento básicas Disponibilidad, continuidad, precisión e integridad de la información de PVT, pero también la función de rendimiento de Tiempo para el primer arreglo (TTFF), tal como se describen en EN 16803-1, considerando que no hay Ataque de seguridad particular que afecte al SIS durante la operación. Esta EN no cubre las pruebas de evaluación de los rendimientos de temporización que no sean TTFF, que no necesitan datos de campo y pueden ejecutarse preferiblemente en el laboratorio con los instrumentos actuales. Las pruebas de "grabación y reproducción" (R&R) consisten en la reproducción en un entorno de laboratorio de datos SNS de GNSS, y datos de sensores potencialmente adicionales, registrados en condiciones operativas específicas gracias a un vehículo de prueba específico. El conjunto de datos que comprende los datos de GNSS SIS y los posibles datos del sensor que resultan de estas pruebas de campo, junto con el archivo de descripción de metadatos correspondiente, se denomina "escenario de prueba". Un conjunto de datos se compone de varios archivos de datos. Esta norma EN 16803-3 aborda la parte de "Repetición" del conjunto de datos del escenario de prueba. No aborda la parte de "Registro", aunque describe como información informativa todo el proceso de R & R. Esta parte de "Registro" será cubierta por EN 16803-4 en preparación. Aunque la serie EN 16803 se refiere a los terminales de posicionamiento basados ​​en GNSS y no solo a los receptores GNSS, la versión actual de esta EN aborda solo el proceso de reproducción de los terminales solo GNSS. La razón es que el proceso de reproducir en el laboratorio datos adicionales del sensor, especialmente cuando estos sensores capturan el movimiento del vehículo, generalmente es muy complejo y no está lo suficientemente maduro como para ser estandarizado hoy. Necesitaría interfaces estandarizadas abiertas en el GBPT así como modelos estandarizados de error de sensores y no está listo para ser estandarizado. Pero, el procedimiento descrito en la presente EN ha sido diseñado para extenderse a GBPT que hibrida GNSS y sensores de vehículos en el futuro. Esta norma EN 16803-3 no aborda las pruebas de R&R cuando se agregan al SIS señales de radiofrecuencia específicas que simulan ataques de seguridad. Este caso es específicamente el tema de EN 16803-3. Una vez que se han establecido los procedimientos estandarizados de pruebas de evaluación, es posible establecer requisitos mínimos de rendimiento para varias aplicaciones de transporte inteligentes, pero tiene sentido separar el problema de las pruebas de evaluación de los requisitos mínimos de rendimiento, porque el mismo procedimiento de prueba puede ser aplicable a muchas aplicaciones, pero los requisitos mínimos de rendimiento suelen variar de una aplicación a otra. Por lo tanto, esta EN no establece requisitos mínimos de rendimiento para ninguna aplicación.

Este documento debe considerarse como una norma complementaria a la Norma EN 16803-2 que tiene como objetivo evaluar los rendimientos de un GBPT ubicado en entornos de carreteras reales o simulados. Este documento, en cambio, está dirigido específicamente a ataques de seguridad como interferencias,jamming, meaconing o falsificación. Este documento no puede aplicarse independientemente de la norma EN 16803-2 que describe en detalle la metodología general del procedimiento de evaluación. Este documento proporciona información normativa necesaria para reproducir en los escenarios estandarizados de laboratorio específicamente dedicados a las pruebas de seguridad aplicadas a GNSS. Dependiendo del caso (interferencia o suplantación de identidad), estos escenarios se componen de conjuntos de datos que combinan señales SIS y de interferencia grabadas en la vida real o señales de simulación y SIS simuladas. El motivo de ello se explicará en la cláusula 6. Aunque en el Anexo A se proporciona una categorización de alto nivel de los ataques GNSS, una categorización completa y detallada de los posibles ataques GNSS está fuera del alcance de este documento. El objetivo de esta EN no es estandarizar el procedimiento de registro ni definir los requisitos específicos para la generación de los escenarios de ataque. El procedimiento de registro en sí y su marco de calidad para laboratorios especializados acreditados por el GNSS (Lab-A), con la definición detallada de los escenarios de ataque estandarizados, se describirán de manera total y precisa en la norma EN 16803-4 (en preparación). La lista de escenarios de ataque deberá actualizarse periódicamente teniendo en cuenta la evolución de las tecnologías GNSS, las amenazas emergentes y las contramedidas.

Esta parte de la Norma IEC 60794 describe los métodos de ensayo para establecer requisitos uniformes de las propiedades geométricas, de materiales, mecánicas y ambientales de los elementos de los cables de fibra óptica. Este documento aplica a cables de fibra óptica para uso con equipos y dispositivos de telecomunicaciones que emplean técnicas similares, y para los cables que tienen una combinación de fibras ópticas y conductores eléctricos. A lo largo del documento la expresión "cable óptico" puede incluir también unidades de fibra óptica, unidades de fibra en microducto, etc. Véase la Norma IEC 60794-1-2 como guía de referencia de los métodos de ensayo para todos los tipos y para las definiciones y requisitos generales. NOTA: Los ensayos ambientales de la cinta de fibra óptica se evaluarían para algunas aplicaciones. Puede encontrarse información útil sobre los métodos de ensayo adecuados en la serie de normas IEC 60793-1-50 y -53.

Esta Norma Europea trata la seguridad de aparatos dentro del campo de aplicación de la serie EN 60335, que tienen funciones de radio. NOTA 1 Esta norma europea cubre la protección de la salud y la seguridad de las personas o animales domésticos y la protección de la propiedad como se requiere en el artículo 3.1(a) de la Directiva 2014/53/EU.