GENERALIDADES. TERMINOLOGIA. NORMALIZACION. DOCUMENTACION

Esta norma europea define y clasifica los vidrios borosilicatados para su uso en la edificación. Indica su composición química, sus principales propiedades físicas y mecánicas, sus requisitos dimensionales y de calidad mínimos (en referencia a defectos ópticos y visuales). Esta norma europea sólo se aplica a los vidrios borosilicatados suministrados en medidas normalizadas o cortados en medidas fijas para su uso final. Esta norma europea no se aplica a tamaños de corte final de medidas menores de 100 mm o con una superficie menor de 0,05 m2.

Este documento explica la redacción en uso dentro de las siguientes normas: EN 9223-100, Gestión de programas - Gestión de la configuración - Parte 100: Guía para la aplicación de los principios de gestión de la configuración EN 9223-101, Gestión de programas - Gestión de la configuración - Parte 101: Identificación de la configuración EN 9223-102, Gestión de programas - Gestión de la configuración - Parte 102: Contabilidad del estado de la configuración EN 9223-103, Gestión de programas - Gestión de la configuración - Parte 103: Verificaciones, revisiones y auditorías de la configuración EN 9223-104, Gestión de programas - Gestión de la configuración - Parte 104: Control de configuración Ayuda para la lectura de definiciones Las notas son partes integrantes de la definición inicial, mientras que los comentarios proporcionan información adicional a esta definición y son específicos de este conjunto de documentos.

EN 9300-010 proporciona una descripción general de los procesos recomendados para archivar datos de productos 3D, p. Datos 3D CAD y PDM. Los procesos se describen en EN 9300-011 a EN 9300-016.

1.1 Introducción Este documento define los requisitos de un archivo digital para preservar a largo plazo la geometría explícita en 3D de piezas CAD únicas. El objetivo es preservar la información 3D sin pérdida con respecto a la geometría producida por el sistema CAD original, siguiendo los principios establecidos en EN 9300-003 'Fundamentos y Conceptos', incluyendo el uso de un formato abierto de datos. 1.2 En el ámbito de aplicación En el objeto y campo de aplicación de esta parte de la Norma EN 9300 se incluye lo siguiente:  Especificación comercial para archivar y recuperar a largo plazo la geometría explícita de CAD 3D (ver cláusula 5);  Información esencial de la geometría explícita de CAD 3D (sólidos, curvas, superficies y puntos) que se deben conservar (véase la cláusula 6);  Estructuras de datos que detallan los principales fundamentos y conceptos de la geometría explícita CAD 3D (véase la cláusula 7);  Reglas de verificación para comprobar la geometría explícita de CAD 3D para la consistencia y la calidad de los datos (ver cláusula 8);  Reglas de validación que se almacenarán con la geometría explícita CAD 3D del archivo para comprobar las características esenciales después de la recuperación (véase la cláusula 9). NOTA Esto incluye la forma geométrica externa resultante de las disciplinas de CAD. Las entidades 3D (por ejemplo, componentes estructurales 3D, tubería 3D, arnés eléctrico 3D, compuesto 3D, etc.). 1.3 Fuera del campo de aplicación Lo siguiente está fuera del objeto y campo de aplicación de esta parte de EN 9300:  La definición formal de las reglas de validación y verificación para comprobar la geometría explícita 3D para la consistencia y la calidad de los datos utilizando una sintaxis legible por máquina;  Geometría implícita o paramétrica;  Dimensionamiento y Tolerancia Geométrica (GD & T), Información de Producto y Manufactura (PMI);  Estructuras de montaje;  Presentación de la geometría explícita.

EN 9300-115 describe los requerimientos, y en particular la información requerida, para el archivado y recuperación a largo plazo de una estructura de montaje explícita de CAD mecánica. Esto permitirá la recuperación de la estructura de ensamblaje incluyendo la información de colocación. Figura 1 - Estructura de montaje y modelo geométrico La estructura de ensamblaje CAD define la colección de piezas de CAD en ensamblajes y ensamblajes en ensamblajes de nivel superior. Un conjunto puede contener varias apariciones de la misma pieza o subconjunto. La estructura de montaje es un árbol, en el que los nodos de hoja son partes individuales, y los nodos no-hoja son conjuntos. La relación padre / hijo entre dos nodos registra no sólo que el niño es parte de un ensamblaje superior, sino también la posición relativa de ese niño en ese ensamblado. Esta Norma Europea cubre el archivo de la estructura de árbol y la información de posicionamiento asociada. La geometría de las partes componentes individuales está fuera del alcance. La estructura de ensamblaje se puede registrar en el mismo archivo que la geometría, o puede citar la geometría como una referencia externa. La estructura de ensamblaje se puede suministrar como un solo archivo, o como un conjunto de archivos, con referencias cruzadas entre archivos. Figura 2 - Ejemplo del alcance de la Parte 115 NOTA Un nodo de ensamblaje puede contener geometría que se define directamente en el sistema de coordenadas del conjunto en lugar de a través de un nodo secundario con una matriz de transformación correspondiente para mover la parte al sistema de coordenadas de ensamblaje. Algunos sistemas de modelado llaman a esto un montaje híbrido. Este tipo de ensamblaje está dentro del alcance general de esta parte, sin embargo no se definen reglas específicas de verificación y validación para esta geometría. Fuera del objeto y campo de aplicación: • El archivo del modelo geométrico de los componentes; • La gestión de diferentes ocurrencias de la misma pieza que tienen geometría diferente; • La gestión de diferentes ocurrencias de la misma parte que tienen diferentes atributos; • El archivado de ensamblaje por restricción (donde, por ejemplo, la posición de una parte se da como "perpendicular a la parte X", en lugar de ser dada como matriz de posicionamiento); • El archivo de la Dimensión y Tolerancia Geométrica (GD & T); • El archivado de las características del formulario de montaje. NOTA La estructura del ensamblaje del producto puede definirse en base al enfoque del sistema de gestión de la base de datos. Este caso utiliza otros conceptos fundamentales no cubiertos en esta parte. Vea la familia EN 9300-2xx.

Este documento especifica las normas y convenios para la realización de dibujos simplificados para la representación de toda clase de tuberías e instalaciones de tuberías fabricadas de todo tipo de materiales (rígidos y flexibles). Es de aplicación siempre que sea necesario representar de forma simplificada las tuberías o las instalaciones de tuberías. Para los fines de este documento, las figuras solamente ilustran el texto y no deberían ser consideradas como ejemplos de diseño. NOTA – Este documento podría también utilizarse para la representación de instalaciones similares, tales como sistemas de ventilación o de aire acondicionado; en tales casos, el término "conducto", etc., se sustituye por el término "tubería".

Este documento especifica las reglas suplementarias, en adición a las reglas generales dadas en la Norma ISO 6412-1, aplicables a la representación isométrica. La representación isométrica se emplea cuando las características esenciales deban mostrarse claramente en tres dimensiones

Este documento estipula representaciones simplificadas utilizadas en los dibujos técnicos, para las características de los terminales de sistemas de ventilación y de drenaje.

Esta norma define los términos básicos, los símbolos y las unidades de medición en el campo de la tecnología láser para unificar la terminología y establecer definiciones claras y ensayos reproducibles de los parámetros del haz y de las propiedades de los productos relacionados con los láseres. NOTA El vocabulario jerárquico láser recogido a continuación en esta norma internacional difiere del dado en la Norma IEC 60825-1. ISO e IEC han discutido estas diferencias y están de acuerdo en que esto refleja los distintos fines de cada norma. Véase el anexo A para obtener más detalles.

1.1 Introducción Este documento define conceptos fundamentales comunes para el archivado a largo plazo y recuperación de información CAD mecánica para piezas elementales y ensambles. Detalla los "fundamentos y conceptos" de la Norma EN 9300-003 en el contexto específico del archivado a largo plazo de modelos CAD mecánicos. La información mecánica del CAD se divide en estructura de ensamblaje e información geométrica, incluyendo representación geométrica explícita e implícita, Dimensionamiento Geométrico y Tolerancia con Características del Formulario. La familia EN 9300-1XX se organiza como una secuencia de piezas, cada edificio en el anterior de una manera consistente, cada uno añadiendo un nivel de complejidad en el modelo de datos CAD. Esto incluye el detalle de las relaciones entre la información esencial para los diferentes tipos de información CAD cubiertos por la familia EN 9300-1XX. A medida que vaya madurando la tecnología, se liberarán piezas adicionales para respaldar nuevos requisitos dentro de la comunidad aeroespacial. 1.2 En el campo de aplicación La presente parte describe:  Los fundamentos y conceptos para el archivado y recuperación a largo plazo de la información mecánica CAD 3D;  la estructura documental de la familia EN 9300-1XX y los enlaces entre todas estas partes;  Los métodos de calificación para la conservación a largo plazo de la información CAD mecánica archivada; Más especialmente, principios para las propiedades de validación de CAD y para la verificación de la calidad del archivo CAD archivado;  Especificaciones para la planificación de la preservación de la información CAD archivada;  Funciones específicas para la administración y monitoreo de modelos mecánicos archivados CAD;  La definición de paquetes de información de archivo para datos de CAD. 1.3 Fuera del campo de aplicación Lo siguiente está fuera del campo de aplicación de esta parte:  Archivado a largo plazo de dibujos CAD 2D;  Otras disciplinas de negocio CAD, tales como tuberías, tubos, arneses eléctricos, compuestos, diseño de chapa metálica, cinemática. Esta versión no incluye:  Fundamentos y conceptos de las piezas EN 9300-120 versión 2, EN 9300-125, 1 EN 9300-130.

ISO 80000-3 proporciona nombres, símbolos, definiciones y unidades para magnitudes de espacio y tiempo.

ISO 80000-8 da nombres, símbolos y definiciones para cantidades y unidades de acústica. Cuando sea apropiado, también se dan los factores de conversión.

Esta norma internacional especifica el procedimiento, contenido y forma de las declaraciones de materiales de los productos de las empresas y de los proveedores de la industria electrotécnica. Los productos químicos del proceso y las emisiones producidas durante el uso del producto no están dentro del campo de aplicación de esta norma internacional. El principal uso al que está destinada esta norma internacional es proporcionar datos a los fabricantes aguas abajo de la cadena de producción que: • permita a las organizaciones evaluar los productos respecto a los requisitos de cumplimiento de restricción de sustancias; • permita a las organizaciones utilizar esta información en su proceso de diseño respetuoso con el medio ambiente y en todas las fases del ciclo de vida del producto. Esta norma internacional especifica requisitos de declaración obligatorios y también proporcional requisitos de declaración opcionales. Esta norma internacional no establece ningún método específico para obtener datos de la composición de los materiales. Las organizaciones tienen flexibilidad para determinar el método más adecuado para obtener datos de la composición de los materiales sin que se comprometa la utilidad y la calidad de los datos. Está previsto que esta norma internacional permita la presentación de informes basados en criterios técnicos, en declaraciones de materiales del proveedor, o en muestreo y ensayos.

Esta norma europea se aplica a los aglomerantes a base de sulfato de calcio y a los aglomerantes compuestos a base de sulfato de calcio empleados para la fabricación de pastas autonivelantes para suelos utilizadas en el interior de los edificios. También hace referencia a las especificaciones para las mezclas hechas en fábrica a base de sulfato de calcio que se indican en la Norma Europea EN 13813. Esta norma no contempla la colocación de estas pastas. Las pastas autonivelantes fabricadas con los materiales indicados en esta norma pueden contribuir al aislamiento térmico y acústico y a la protección contra el fuego de los suelos.

Esta norma europea establece los métodos de ensayo para aglomerantes y aglomerantes compuestos para pastas autonivelantes a base de sulfato de calcio especificadas en el proyecto de Norma prEN 13454-1. Esta norma establece los métodos de ensayo para las mezclas hechas en fábrica para pastas autonivelantes a base de sulfato de calcio especificadas en la Norma EN 13813. Esta norma europea describe métodos de ensayos de referencia. Si se emplean otros métodos o condiciones, es necesario demostrar que proporcionan resultados equivalentes a los obtenidos con los métodos de referencia. En caso de litigio, sólo se emplea el método de ensayo de referencia.

Esta norma internacional define los términos en el ámbito de la esterilización de productos sanitarios usados en las normas desarrolladas por el Comité Internacional ISO TC 198 "Esterilización de productos sanitarios", CEN TC 204 "Esterilización de productos sanitarios" y CEN TC 102 "Esterilizadores y equipos asociados para el procesado de productos sanitarios"

Este documento especifica requisitos que permiten a una organización diseñar, desarrollar y proporcionar productos, bienes y servicios de modo que pueda accederse a ellos, así como entenderlos y emplearlos, el mayor rango posible de usuarios. Este documento especifica requisitos y recomendaciones que permiten que una organización amplíe su rango de usuarios mediante la identificación de las diversas necesidades, características, capacidades y preferencias, involucrando directamente o indirectamente a los usuarios y empleando conocimiento sobre accesibilidad en sus procedimientos y procesos. Este documento especifica requisitos que pueden permitir que una organización cumpla los requisitos estatutarios y reglamentarios aplicables relacionados con la accesibilidad de sus bienes, productos y servicios. Los requisitos establecidos en este documento son genéricos y están pensados para ser aplicables a todas las partes correspondientes de todas las organizaciones, independientemente de su tipo o dimensiones, o de los productos, bienes o servicios que proporcione. Este documento promueve la accesibilidad siguiendo el enfoque de diseño para todos en los productos, bienes y servicios de uso habitual, así como la interoperabilidad de estos con las tecnologías de apoyo. Este documento no proporciona especificaciones técnicas de diseño. y no implica uniformidad en el diseño o funcionalidad de los productos, bienes y servicios.

Esta norma europea especifica y clasifica los productos básicos especiales - vitrocerámicas, indica su composición química, propiedades físicas y mecánicas principales, requisitos dimensionales y de calidad mínimos (respecto a fallos ópticos y visuales). Esta norma se aplica a productos básicos especiales - vitrocerámicas suministradas en medidas de stock o en medidas de corte para uso final. Esta norma no se aplica a medidas de corte final con una medida inferior a 100 mm o una superficie inferior de 0,05 m2.

Esta norma europea especifica las características y las prestaciones de productos en polvo basados en conglomerantes a base de yeso para la construcción. Incluye los yesos premezclados para revestir paredes y techos en el interior de edificios en los que se aplica como material de acabado que puede ser decorado. Estos productos están especialmente formulados para cumplir sus especificaciones de uso mediante el empleo de aditivos, adiciones, áridos y otros conglomerantes. Esta norma contempla los yesos y los productos a base de yeso para su aplicación manual o mecánica. Esta norma europea también contempla los conglomerantes a base de yeso para su empleo directo en la obra y los utilizados como materia prima para la fabricación de paneles de yeso, placas de yeso laminado, placas de yeso reforzadas con fibras, productos en staff y placas para techos. También contempla los morteros para particiones interiores no portantes no expuestas a la humedad. No contempla el sulfato de calcio que se utiliza para la fabricación de pastas autonivelantes a base de yeso. Esta norma europea establece los ensayos de referencia para determinar las características técnicas y proporciona los criterios para la evaluación de la conformidad del producto con respecto a la misma. Se puede utilizar cal de construcción, en forma de hidróxido de calcio, como conglomerante adicional junto con el conglomerante a base de yeso. Si el conglomerante a base de yeso es el principal componente activo del mortero, entonces dicho mortero se encuentra cubierto por esta norma. Si la cal de construcción es el principal componente activo del mortero, entonces dicho mortero se encuentra cubierto por la Norma EN 998-1.

Esta norma internacional incluye términos reproducidos, con modificaciones si fuera el caso, de normas citadas en la bibliografía.