Seguridad de las máquinas

Este documento especifica la terminología básica, los principios y una metodología para lograr la seguridad en el diseño de maquinaria. Establece los principios de evaluación y reducción del riesgo para ayudar a los diseñadores a alcanzar este objetivo. Estos principios se basan en el conocimiento y la experiencia sobre el diseño, el uso, los incidentes, los accidentes y los riesgos asociados a la maquinaria. Se describen procedimientos para la identificación de peligros, así como para la estimación y evaluación de los riesgos durante las fases pertinentes del ciclo de vida de la máquina, y para la eliminación de peligros o la provisión de una reducción adecuada del riesgo. Se ofrece orientación sobre la documentación y la verificación del proceso de evaluación y reducción del riesgo. Este documento abarca las principales implicaciones en la seguridad de la maquinaria en caso de implementación de inteligencia artificial/aprendizaje automático, así como la vulnerabilidad frente a ataques o corrupciones de ciberseguridad en relación con su impacto en la seguridad. Se especifican medidas genéricas para abordar ambos aspectos. La seguridad de la maquinaria incluye los aspectos de higiene. Este documento también está destinado a servir de base para la elaboración de normas de seguridad de tipo B o tipo C. No abarca los riesgos y/o daños a animales domésticos, bienes o al medio ambiente. Nota 1: Aunque este documento se refiere a riesgos de daño a las personas, el proceso de evaluación de riesgos descrito puede ser igualmente eficaz para evaluar otros tipos de riesgos, como daños a animales domésticos, bienes o al medio ambiente. Nota 2: El Anexo B proporciona, en tablas separadas, ejemplos de peligros, situaciones peligrosas y sucesos peligrosos, con el fin de aclarar estos conceptos y ayudar al diseñador en el proceso de identificación de peligros. Nota 3: El uso práctico de diversos métodos para cada etapa de la evaluación de riesgos se describe en el Informe Técnico ISO/TR 14121-2. Nota 4: En este documento, el término diseñador de una máquina puede incluir al fabricante, integrador, proveedor o al usuario, en caso de modificaciones relevantes para la seguridad.