Sectores principales

Este documento especifica los principios generales para la ejecución, supervisión, inspección, pruebas y seguimiento de los trabajos de mezcla de suelos in situ (Mezcla Profunda) llevados a cabo por dos métodos diferentes: mezcla seca y mezcla húmeda. La mezcla de suelos considerada en este documento se limita a los métodos que implican: - mezclado mediante herramientas mecánicas giratorias de mezclado, incluida la asistencia por chorro y/o aire comprimido, en los que no se elimina el soporte lateral proporcionado por el terreno circundante; - diferentes formas y configuraciones de elementos de mezcla de suelos, ya sean columnas, paneles, muros o cualquier combinación de más de un elemento, con o sin solapamiento - tratamiento de suelos y rellenos, incluidos terrenos baldíos, lodos, etc., con posible penetración limitada en la roca - mezcla en masa; - mezcla ambiental, que implica la instalación de barreras de contención y reactivas permeables y la solidificación/estabilización de suelos y lodos contaminados. Esta norma no se aplica a la estabilización superficial de suelos, que consiste en granular el suelo superficial y mezclarlo con ligante utilizando máquinas estabilizadoras de suelos para mejorar el comportamiento del suelo como alternativa a la sustitución del suelo, normalmente en obras de carreteras.

El proyecto de norma europea no contiene este capítulo.

Este documento describe un método para determinar la resistencia de los recubrimientos a uno de los cuatro ciclos definidos en condiciones de humedad (niebla salina)/sequedad/humedad utilizando soluciones especificadas.

Este documento especifica los me todos para la preparación de las muestras para determinar la distribución granulométrica de partí culas separadas de un único pigmento o extendedor, que se dispersa en un líquido mediante la aplicación de un procedimiento de dispersión normalizado usando un dispositivo de ultrasonidos, de agitación o de molienda por chorro en húmedo. Los métodos de preparación de las muestras descritos se optimizan para mediciones que se realizan con una técnica de determinación de granulométrica basada en la sedimentación. Esta técnica reside en la migración de partículas debido a las fuerzas gravitacionales o de centrífuga y es necesario un contraste de densidades entre las partículas y la fase líquida.

Este documento se aplica a los UAS y grupos de UAS utilizados en instalaciones de producción y montaje para eventos y producciones teatrales (industria del entretenimiento). Estas instalaciones incluyen: teatros, salas multiusos, salas de exposiciones; estudios de cine, televisión y radio; salas de conciertos, escuelas, bares, discotecas, escenarios al aire libre y otras salas para espectáculos y eventos. Este documento abarca todos los UAS utilizados en la industria del entretenimiento, tanto en interiores como en exteriores. Incluye los UAS excluidos del Reglamento Delegado (UE) 2020/1058 y del Reglamento (UE) 2019/945 de la Comisión, en concreto, el artículo 2, apartado 4, que excluye los UAS destinados a operar exclusivamente en interiores. El documento define los peligros adicionales y los requisitos de seguridad para los UAS clasificados en las categorías «abierto», «específico» y «certificado», en particular los derivados de las características específicas de la carga útil y del entorno en la industria del entretenimiento. Los principios de este documento también se aplican a los UAS basados ​​en nuevas tecnologías o UAS especialmente diseñados que no se mencionan expresamente aquí pero que, sin embargo, funcionan de manera similar o están destinados a fines similares a los equipos enumerados anteriormente.

Este documento establece las características del linóleo sobre corcho, suministrado en rollo. Para ayudar al consumidor a hacer una elección informada, esta norma incluye un sistema de clasificación basado en el nivel de uso, que indica la aplicación en la que el revestimiento resiliente deberían ofrecer un servicio adecuado (véase la Norma EN 685). Se incluyen también los requisitos de marcado. El término "linóleo" es a menudo inadecuadamente utilizado cuando se aplica a una gama de revestimientos de suelo frecuentemente a base policloruro de vinilo o caucho. Tales productos no están incluidos en esta norma.

Este documento especifica los requisitos para los productos recubiertos en continuo por inmersión en caliente de aceros con bajo contenido en carbono para conformado en frío, de aceros para la construcción y de aceros de alto límite elástico para conformado en frío revestidos con zinc (Z), aleación de zinc-hierro (ZF), aleación de zinc-aluminio (ZA), aleación de zinc-magnesio (ZM), aleación de aluminio-silicio (AS) o aluminio (A) y para productos recubiertos en continuo por inmersión en caliente de aceros multifásicos para conformado en frío revestidos de zinc (Z), aleación de zinc-hierro (ZF), aleación de zinc-aluminio (ZA) o aleación de zinc-magnesio (ZM) en espesores de 0,20 mm ≤ t ≤ 6,5 mm. Por acuerdo en el momento de solicitar la oferta y hacer el pedido, este documento es aplicable a los productos planos recubiertos en continuo por inmersión en caliente de una gama de validez ampliada definida para espesores t < 0,20 mm con características mecánicas y probetas de ensayo, adherencia del revestimiento y requisitos de estado de la superficie acordados. Este documento se aplica a flejes de todas las anchuras y a chapas cortadas a partir de ellos (≥600 mm de anchura) y longitudes cortadas (<600 mm de anchura). NOTA Los productos cubiertos por este documento se utilizan cuando la conformabilidad en frío, la alta resistencia, un límite elástico mínimo definido y/o la resistencia a la corrosión son los factores más importantes. La resistencia a la corrosión del producto depende del tipo de revestimiento y del espesor del mismo, y por tanto de su masa (véase también 7.3.2). Los productos contemplados en este documento pueden utilizarse como sustratos para productos planos con revestimiento orgánico especificados en la norma EN 10169 para aplicaciones de construcción e ingeniería general.

Este documento proporciona una especificación de códigos QR para transferencias (instantáneas) por móvil (MCT) en las que el ordenante utiliza un dispositivo móvil para iniciar la operación de pago. El código QR se utiliza para intercambiar datos entre el ordenante y el beneficiario con el fin de permitir el inicio de la transferencia (instantánea) por parte del ordenante. Este documento es aplicable tanto a los casos en los que el código QR es presentado por el beneficiario como por el ordenante. Este documento excluye de su ámbito de aplicación lo siguiente: - Los detalles de los requisitos técnicos y la infraestructura de apoyo para lograr la interoperabilidad entre los proveedores de servicios de transferencia (instantánea) de crédito móvil (MCT); - La especificación detallada de la implementación de la carga útil incluida en el código QR.

Este documento especifica métodos para determinar la estabilidad posicional y angular del haz láser. Los métodos de ensayo indicados en este documento están destinados a ser utilizados para el ensayo y la caracterización de láseres.

Este documento especifica los requisitos en prestaciones para laminados con núcleo alternativo destinados a utilizarse en interiores cuyas composiciones de la capa del núcleo no están cubierta por las Normas EN 438-3 [1], EN 438-4 [2], EN 438-5 [3], EN 438-6 [4] y EN 438-8 [5]. En esta parte de la Norma EN 438 se definen los tipos de capa del núcleo (capa del núcleo coloreada y capa del núcleo con refuerzo metálico). La Norma EN 438-2 especifica los métodos de ensayo correspondientes a este documento.

Este documento especifica los requisitos para el examen por ultrasonidos mediante multielementos con control de fase (phased array) de piezas fundidas de acero con baja atenuación ultrasónica. Es aplicable a microestructuras ferríticas, bainíticas y martensíticas. Especifica los niveles de registro y los criterios de aceptación. Este documento se aplica al examen ultrasónico de piezas fundidas de acero con un espesor de pared de 600 mm o menos. Para espesores de pared superiores, se aplican acuerdos especiales respecto al procedimiento de ensayo y los niveles de registro. Este documento no se aplica a aceros austeníticos ni a fundiciones de hierro, grafito laminar ni fundiciones esferoidales, ni a conjuntos soldados. Para otros materiales ferrosos, este documento proporciona orientación. Los niveles de registro y los criterios de aceptación deben adaptarse. En este documento, el método de arreglo en fase se utiliza tanto para la técnica de arreglo en fase como para la técnica de TFM.

La Norma ISO 14044 requiere que el objetivo y el alcance de un análisis de ciclo de vida (ACV) estén claramente definidos y sean coherentes con la aplicación prevista. Debido a la naturaleza iterativa de los ACV, es posible que el alcance del ACV tenga que ser redefinido a lo largo del estudio. Los objetivos y alcances de las metodologías se corresponden con uno de los enfoques a) o b) que se presentan a continuación, conforme al Anexo A2 de la Norma ISO 14040:2006, que describe dos enfoques posibles para los ACV: a) Un enfoque que asigna los flujos elementales y los impactos ambientales potenciales a un sistema de producto específico, típicamente como un registro del historial del producto. Véase el apartado 4.1.2. b) Un enfoque que estudia las consecuencias ambientales de posibles cambios (futuros) entre sistemas de productos alternativos. Véase el apartado 4.1.3. En este documento, el enfoque a) se denomina enfoque atributivo, mientras que el enfoque b) se denomina enfoque consecuencial. Información complementaria está disponible en el Manual ILCD[1]. La Huella de Carbono de un Producto (3.1.2) o Huella Parcial de Carbono de un Producto (3.1.3), según lo definido por la Norma ISO 14067, puede estimarse utilizando ya sea el enfoque atributivo o el enfoque consecuencial, siendo este último el que emplea la técnica de "expansión del sistema por sustitución" para evitar la asignación cuando un proceso unitario genera múltiples coproductos. Este documento se aplica a la huella de carbono del proceso de producción de hidrógeno. Existen múltiples vías para la producción de hidrógeno. Este documento describe, en los anexos, los requisitos y métodos de evaluación aplicados a diversas vías de producción de hidrógeno de interés. Este documento considera las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) asociadas a la producción de hidrógeno hasta la puerta de producción. Este documento incluye y aplica a todas las etapas del proceso de producción hasta la puerta de producción (véase la figura 2 en la Introducción). Documentos complementarios de la serie de normas ISO 19870-X tratarán el acondicionamiento, conversión y métodos de transporte del hidrógeno.

Esta parte de la Norma ISO 12966 describe un método para la determinación de los ésteres metílicos de ácidos grasos (FAMEs; fatty acid methyl esters) resultantes de la esterificación o la transesterificación de los aceites, las grasas o los ácidos grasos, mediante cromatografía de gases capilar (GLC). Empleando esta parte de la Norma ISO 12966 pueden separarse los ésteres metílicos de los ácidos grasos comprendidos entre C8 y C24, incluidos los ésteres metílicos de los ácidos grasos saturados, los ésteres metílicos de los ácidos grasos monoinsaturados cis y trans y los ésteres metílicos de los ácidos grasos poliinsaturados cis y trans. El método resulta aplicable para grasas y aceites crudos o refinados, parcial o totalmente saturados, y para los ácidos grasos de origen animal y vegetal y para grasas extraídas de productos alimentarios. La leche y los productos lácteos (o la materia grasa procedente de la leche y los productos lácteos) quedan excluidas del campo de aplicación de esta parte de la Norma ISO 12966. Esta parte de la Norma ISO 12966 no resulta aplicable para grasas y aceites o ácidos grasos di- o tri-polimerizados, hidroxilados u oxidados. En el anexo E se propone un método para la determinación de la composición de ésteres metílicos de ácidos grasos en aceites vegetales líquidos expresado en % de área.

Esta Norma Internacional es aplicable a los dispositivos incorporados (en lo sucesivo denominados SPD) o de protección contra sobretensiones de las redes de telecomunicaciones y de señalización contra los efectos indirectos y directos de los rayos u otras sobretensiones transitorias. Dispositivo SPD destinado a proteger los aparatos eléctricos contra las sobretensiones transitorias y a desviar las corrientes de sobretensión. El SPD incorporado en el conector coaxial incluye un tipo de tubo de descarga de gas, un tipo de cortocircuito de 1/4 de longitud de onda, un tipo de brecha flash-off y un tipo híbrido de los mismos. La finalidad de estos conectores SPD incorporados es proteger los equipos electrónicos modernos conectados a redes de telecomunicaciones y señalización con tensiones nominales del sistema de hasta 1 000 V (r.m.s.) en c.a. y 1 500 V en c.c.

Esta parte de la Norma IEC 61169, que es una especificación intermedia, proporciona información y reglas para la preparación de especificaciones particulares para conectores coaxiales de RF de la serie HN con acoplamiento de tornillo con una impedancia característica de 50 Ω. Este documento prescribe las dimensiones de la cara de acoplamiento para conectores de alto rendimiento - grado 2, detalles dimensionales de conectores de ensayo estándar - grado 0, información de calibrado y ensayos seleccionados de la Norma IEC 61169-1, aplicables a todas las especificaciones particulares relativas a conectores de RF de la serie HN. Este documento indica las características de funcionamiento recomendadas que deben tenerse en cuenta al redactar una especificación particular y cubre los programas de ensayo y los requisitos de inspección para los niveles de evaluación M y H. Los conectores de la serie HN que se utilizan con todo tipo de cables de RF y microcables en sistemas de transmisión por microondas. La frecuencia de funcionamiento es de hasta 6 GHz. NOTA Las dimensiones métricas son las originales. Todas las configuraciones de diseño sin dimensiones son sólo de referencia.

Esta parte de la Norma IEC 63138, que es una especificación intermedia, proporciona información y reglas para la preparación de especificaciones particulares para el conector de radiofrecuencia multicoaxial roscado tipo L32-4 y L32-5 con mecanismo antimalgama, impedancia nominal de 50Ω. La frecuencia de funcionamiento de cada canal es de hasta 4GHz. Estos conectores se han utilizado ampliamente en sistemas de comunicaciones móviles como TD-SCDMA y TD-LTE, y también pueden utilizarse en algunos equipos similares. También prescribe las dimensiones de la cara de acoplamiento para los conectores generales de grado 2, información sobre calibres y ensayos seleccionados de la Norma IEC 63138-1, aplicables a todas las especificaciones particulares relativas a los conectores multicoaxiales de tipo L32-4 y L32-5. Esta especificación intermedia proporciona información reglas para la preparación de especificaciones particulares para los conectores multicoaxiales de tipo L32-4 y L32-5, junto con la especificación particular proforma en blanco. NOTA Las dimensiones métricas son dimensiones originales. Todas las configuraciones de diseño sin dimensiones son sólo para fines de referencia.

Esta parte de la Norma IEC 62828 establece procedimientos específicos para el ensayo de transmisores de temperatura utilizados en sistemas de medición y control para procesos industriales y para sistemas de control de maquinaria. Cuando el transmisor de medición de procesos presenta el transmisor de temperatura separado del elemento sensor (RTD, TC, etc.), la Norma se aplica únicamente al transmisor de temperatura sin el elemento sensor. En el caso de dispositivos en los que el elemento sensor está totalmente integrado con el transmisor de temperatura, la Norma se aplica al dispositivo completo. El elemento sensor en sí (por ejemplo, RTD, TC, etc.) queda excluido del ámbito de aplicación de este documento. Los transmisores de temperatura por radiación difieren en el tipo de método de medición y suelen incluir el elemento sensor. Por lo tanto, en esta Norma se definen requisitos y procedimientos de ensayo adicionales para ellos. Para los procedimientos generales de prueba, se hace referencia a la Norma IEC 62828-1, que es aplicable a todos los tipos de transmisores de medición industrial y de proceso (PMT). NOTA 1: En las aplicaciones industriales y de proceso, para indicar los transmisores de medida de proceso, es común utilizar también los términos «transmisores industriales», o «transmisores de proceso». NOTA 2: Los termómetros de oído por infrarrojos no entran en el ámbito de aplicación de este documento.

Esta parte de la norma IEC 63356 especifica las hojas de datos de las lámparas LED y los módulos LED con una serie de parámetros por hoja de datos para una fuente de luz LED específica que permite la intercambiabilidad entre productos de diferentes fabricantes de fuentes de luz LED. NOTA Los criterios de conformidad relativos a los parámetros de las hojas de datos en este documento están cubiertos por las normas IEC 63554 o IEC 62031 para la seguridad, y la norma IEC 63555 para el rendimiento.

Este documento especifica el método para declarar la clasificación técnica relativa a la acústica para una norma de producto, incluida la DdP, o un documento de evaluación europeo (DEE), incluido el Documento de Idoneidad Técnica Europeo (DITE) para un producto o equipo de construcción específico, o una familia de productos o equipos de construcción. En particular, ofrece recomendaciones sobre cómo redactar especificaciones técnicas en respuesta a las características obligatorias sobre acústica con arreglo al Reglamento sobre productos de construcción. NOTA 1 En el resto de este documento, los términos utilizados se refieren a CEN y a las normas de producto. No obstante, los conceptos son igualmente aplicables a la Organización Europea de Aprobación Técnica (EOTA). El propósito de este documento es ayudar a los Comités Técnicos de Normalización en la preparación de cláusulas sobre acústica para garantizar que dichas normas de producto: - sean lo más homogéneas posible, teniendo cada norma de producto individual la misma estructura básica; - sean plenamente conformes con las normas para la medición y declaración de las propiedades acústicas - reflejen los últimos conocimientos técnicos sobre los métodos para determinar las propiedades acústicas de la familia específica de productos o equipamientos de construcción considerados. NOTA 2 El anexo A enumera las normas europeas e internacionales que a utilizar en la redacción de la norma sobre disposiciones acústicas. El Anexo B contiene una guía para la elección de las propiedades adecuadas. El Anexo C describe las propiedades acústicas medidas pertinentes para productos comunes.

Este documento especifica tres procedimientos para verificar el rendimiento de los campos de captadores solares térmicos. Este documento es aplicable a la mayoría de los tipos de captadores cubiertos por la Norma ISO 9806. Esto incluye los captadores esmaltados planos de calentamiento por líquido, los captadores de tubos de vacío y los captadores de seguimiento y concentración. Sin embargo, se aplican ciertas limitaciones respecto la Norma ISO 9806, concretamente en lo que respecta a los captadores WISC, los captadores híbridos y los captadores de aire: - Los captadores WISC sólo se incluyen cuando se dispone tanto de datos de velocidad del viento medidos en el plano del colector como de datos de radiación de onda larga. Se destaca que estos datos rara vez están disponibles en la práctica. - Se excluyen los captadores híbridos («captadores que cogeneran energía térmica y eléctrica» de la Norma ISO 9806, comúnmente PVT). La razón es que su rendimiento térmico en el la práctica depende del funcionamiento de la parte eléctrica. Si la parte eléctrica se apaga, se limita o se reduce por cualquier motivo, mientras que la parte térmica permanece activa, se produciría una sobreestimación de la producción de energía térmica, basada en parámetros de rendimiento determinados en condiciones MPP (generación máxima de energía eléctrica), tal como se especifica en la Norma ISO 9806. - Los captadores solares de aire caliente (SAHC) se excluyen debido a la complejidad de evaluar con precisión su rendimiento: el ensayo y evaluación del rendimiento de los SAHC es complejo, porque requiere tener en cuenta la diferencia de entalpía en el circuito primario. Además, su eficiencia térmica depende en gran medida del caudal másico,y su rendimiento se comprueba con tres caudales másicos de aire diferentes, lo que da lugar a tres conjuntos de parámetros distintos. En el caso de la comprobación de potencia ISO 24194, esto dificulta la selección de los parámetros adecuados para estimar la producción de potencia térmica. La verificación puede realizarse sobre la producción de potencia térmica del campo de colectores, así como sobre el rendimiento diario y el rendimiento anual del campo de colectores. Este documento especifica para los tres procedimientos cómo comparar una producción medida con una calculada. El documento se aplica a todos los tamaños de campos de captadores.